Numbers 6:5
<< Numbers 6:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3605 [e]kāl-כָּל־All
3117 [e]yə·mêיְמֵי֙the days
5088 [e]ne·ḏerנֶ֣דֶרof his vow
5145 [e]niz·rōw,נִזְר֔וֹof separation
8593 [e]ta·‘arתַּ֖עַרrazor
3808 [e]lō-לֹא־no
5674 [e]ya·‘ă·ḇōrיַעֲבֹ֣רshall pass
5921 [e]‘al-עַל־over
7218 [e]rō·šōw;רֹאשׁ֑וֹhis head
5704 [e]‘aḏ-עַד־until
4390 [e]mə·lōṯמְלֹ֨אתare fulfilled
3117 [e]hay·yā·mimהַיָּמִ֜םthe days
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
5144 [e]yaz·zîrיַזִּ֤ירseparated
3068 [e]Yah·wehלַיהוָה֙to the LORD
6918 [e]qā·ḏōšקָדֹ֣שׁshall be holy
1961 [e]yih·yeh,יִהְיֶ֔הbecome
1431 [e]gad·dêlגַּדֵּ֥לgrow
6545 [e]pe·ra‘פֶּ֖רַעthe locks
8181 [e]śə·‘arשְׂעַ֥רof hair
7218 [e]rō·šōw.רֹאשֽׁוֹ׃his head
במדבר 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־יְמֵי֙ נֶ֣דֶר נִזְרֹ֔ו תַּ֖עַר לֹא־יַעֲבֹ֣ר עַל־רֹאשֹׁ֑ו עַד־מְלֹ֨את הַיָּמִ֜ם אֲשֶׁר־יַזִּ֤יר לַיהוָה֙ קָדֹ֣שׁ יִהְיֶ֔ה גַּדֵּ֥ל פֶּ֖רַע שְׂעַ֥ר רֹאשֹֽׁו׃

במדבר 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־ימי נדר נזרו תער לא־יעבר על־ראשו עד־מלאת הימם אשר־יזיר ליהוה קדש יהיה גדל פרע שער ראשו׃

במדבר 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־ימי נדר נזרו תער לא־יעבר על־ראשו עד־מלאת הימם אשר־יזיר ליהוה קדש יהיה גדל פרע שער ראשו׃

במדבר 6:5 Hebrew Bible
כל ימי נדר נזרו תער לא יעבר על ראשו עד מלאת הימם אשר יזיר ליהוה קדש יהיה גדל פרע שער ראשו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omni tempore separationis suae novacula non transibit super caput eius usque ad conpletum diem quo Domino consecratur sanctus erit crescente caesarie capitis eius

Blade Completed Consecrated Consecrateth Cut Ended Entire Fulfilled Fulness Grow Grown Hair Holy Locks Naziriteship Oath Pass Period Razor Separate Separated Separates Separateth Separation Till Upper Vow

Consecrateth Fulfilled Grow Hair Head Holy Locks Naziriteship Razor Separated Separates Separateth Separation Vow

Consecrateth Fulfilled Grow Hair Head Holy Locks Naziriteship Razor Separated Separates Separateth Separation Vow