Numbers 33:54
<< Numbers 33:54 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5157 [e]wə·hiṯ·na·ḥal·temוְהִתְנַחַלְתֶּם֩shall inherit
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֨רֶץthe land
1486 [e]bə·ḡō·w·rālבְּגוֹרָ֜לlot
4940 [e]lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem,לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗םto your families
7227 [e]lā·raḇלָרַ֞בto the larger
7235 [e]tar·būתַּרְבּ֤וּshall give
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5159 [e]na·ḥă·lā·ṯōwנַחֲלָתוֹ֙inheritance
4592 [e]wə·lam·‘aṭוְלַמְעַט֙the smaller
4591 [e]tam·‘îṭתַּמְעִ֣יטshall give
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5159 [e]na·ḥă·lā·ṯōw,נַחֲלָת֔וֹinheritance
413 [e]’elאֶל֩about
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
3318 [e]yê·ṣêיֵ֨צֵאfalls
  lōwל֥וֹ - 
8033 [e]šām·māhשָׁ֛מָּהin it
1486 [e]hag·gō·w·rālהַגּוֹרָ֖לthe lot
  lōwל֣וֹ - 
1961 [e]yih·yeh;יִהְיֶ֑הbecome
4294 [e]lə·maṭ·ṭō·wṯלְמַטּ֥וֹתto the tribes
1 [e]’ă·ḇō·ṯê·ḵemאֲבֹתֵיכֶ֖םof your fathers
5157 [e]tiṯ·ne·ḥā·lū.תִּתְנֶחָֽלוּ׃shall inherit
במדבר 33:54 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִתְנַחַלְתֶּם֩ אֶת־הָאָ֨רֶץ בְּגֹורָ֜ל לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם לָרַ֞ב תַּרְבּ֤וּ אֶת־נַחֲלָתֹו֙ וְלַמְעַט֙ תַּמְעִ֣יט אֶת־נַחֲלָתֹ֔ו אֶל֩ אֲשֶׁר־יֵ֨צֵא לֹ֥ו שָׁ֛מָּה הַגֹּורָ֖ל לֹ֣ו יִהְיֶ֑ה לְמַטֹּ֥ות אֲבֹתֵיכֶ֖ם תִּתְנֶחָֽלוּ׃

במדבר 33:54 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתנחלתם את־הארץ בגורל למשפחתיכם לרב תרבו את־נחלתו ולמעט תמעיט את־נחלתו אל אשר־יצא לו שמה הגורל לו יהיה למטות אבתיכם תתנחלו׃

במדבר 33:54 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתנחלתם את־הארץ בגורל למשפחתיכם לרב תרבו את־נחלתו ולמעט תמעיט את־נחלתו אל אשר־יצא לו שמה הגורל לו יהיה למטות אבתיכם תתנחלו׃

במדבר 33:54 Hebrew Bible
והתנחלתם את הארץ בגורל למשפחתיכם לרב תרבו את נחלתו ולמעט תמעיט את נחלתו אל אשר יצא לו שמה הגורל לו יהיה למטות אבתיכם תתנחלו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetur

Ancestral Anyone Clans Decision Diminish Distribute Distribution Divide Falleth Falls Families Family Fathers Fewer Gives Greater Group Heritage Increase Inherit Inheritance Inherited Large Larger Less Lot Man's Smaller Theirs Tribe Tribes Whatever Wheresoever Wherever Whither Yourselves

Distribute Divide Inherit Inheritance Lot Small Tribe Tribes Wheresoever Wherever

Distribute Divide Inherit Inheritance Lot Small Tribe Tribes Wheresoever Wherever