Micah 5:7
<< Micah 5:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָיָ֣ה ׀Then
7611 [e]šə·’ê·rîṯשְׁאֵרִ֣יתthe remnant
3290 [e]ya·‘ă·qōḇ,יַעֲקֹ֗בof Jacob
7130 [e]bə·qe·reḇבְּקֶ֙רֶב֙Will be among
5971 [e]‘am·mîmעַמִּ֣יםpeoples
7227 [e]rab·bîm,רַבִּ֔יםmany
2919 [e]kə·ṭalכְּטַל֙dew
853 [e]mê·’êṯמֵאֵ֣ת - 
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
7241 [e]kir·ḇî·ḇîmכִּרְבִיבִ֖יםshowers
5921 [e]‘ă·lê-עֲלֵי־on
6212 [e]‘ê·śeḇ;עֵ֑שֶׂבvegetation
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רWhich
3808 [e]lō-לֹֽא־not
6960 [e]yə·qaw·wehיְקַוֶּה֙wait
376 [e]lə·’îš,לְאִ֔ישׁman
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אOr
3176 [e]yə·ya·ḥêlיְיַחֵ֖לdelay
1121 [e]liḇ·nêלִבְנֵ֥יthe sons
120 [e]’ā·ḏām.אָדָֽם׃of men
מיכה 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ שְׁאֵרִ֣ית יַעֲקֹ֗ב בְּקֶ֙רֶב֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כְּטַל֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה כִּרְבִיבִ֖ים עֲלֵי־עֵ֑שֶׂב אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יְקַוֶּה֙ לְאִ֔ישׁ וְלֹ֥א יְיַחֵ֖ל לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃

מיכה 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ שארית יעקב בקרב עמים רבים כטל מאת יהוה כרביבים עלי־עשב אשר לא־יקוה לאיש ולא ייחל לבני אדם׃

מיכה 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ׀ שארית יעקב בקרב עמים רבים כטל מאת יהוה כרביבים עלי־עשב אשר לא־יקוה לאיש ולא ייחל לבני אדם׃

מיכה 5:7 Hebrew Bible
והיה שארית יעקב בקרב עמים רבים כטל מאת יהוה כרביבים עלי עשב אשר לא יקוה לאיש ולא ייחל לבני אדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erunt reliquiae Iacob in medio populorum multorum quasi ros a Domino et quasi stillae super herbam quae non expectat virum et non praestolatur filios hominum

Awaited Delay Dew Grass Hands Herb Jacob Kept Linger Mankind Mass Midst Peoples Remnant Rest Showers Sons Stayeth Tarrieth Tarry Vegetation Wait Waiteth Waiting

Awaited Dew Grass Hands Jacob Kept Linger Mankind Midst Peoples Remnant Rest Showers Tarrieth Tarry Vegetation Wait Waiteth Waiting

Awaited Dew Grass Hands Jacob Kept Linger Mankind Midst Peoples Remnant Rest Showers Tarrieth Tarry Vegetation Wait Waiteth Waiting