Matthew 15:7
<< Matthew 15:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5273 [e]hypokritaiὑποκριταίHypocrites!N-VMP
2573 [e]kalōsκαλῶςrightlyAdv
4395 [e]eprophēteusenἐπροφήτευσενprophesiedV-AIA-3S
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
4771 [e]hymōnὑμῶνyouPPro-G2P
2268 [e]ĒsaiasἨσαίαςIsaiah,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὑποκριταί! καλῶς προεφήτευσε περὶ ὑμῶν Ἡσαΐας λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑποκριταί, καλῶς ἐπροφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑποκριταί καλῶς Προεφήτευσεν περὶ ὑμῶν Ἠσαΐας λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υποκριται καλως προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υποκριται καλως προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

Matthew 15:7 Hebrew Bible
חנפים היטב נבא עליכם ישעיהו לאמר׃

Matthew 15:7 Aramaic NT: Peshitta
ܢܤܒܝ ܒܐܦܐ ܫܦܝܪ ܐܬܢܒܝ ܥܠܝܟܘܢ ܐܫܥܝܐ ܘܐܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hypocritae bene prophetavit de vobis Esaias dicens

FALSE Hypocrites Isaiah Ones Prophesied Prophesy Rightly Saying

Esaias Hypocrites Isaiah Ones Prophesied Prophesy Right Rightly

Esaias Hypocrites Isaiah Ones Prophesied Prophesy Right Rightly