Matthew 15:15
<< Matthew 15:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]ApokritheisἈποκριθεὶςhaving answeredV-APP-NMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoArt-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
5419 [e]PhrasonΦράσονExplainV-AMA-2S
1473 [e]hēminἡμῖνto usPPro-D1P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3850 [e]parabolēnπαραβολήνparableN-AFS
3778 [e]tautēn[ταύτην]this.DPro-AFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἰπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην

Matthew 15:15 Hebrew Bible
ויען פטרוס ויאמר אליו באר לנו את המשל הזה׃

Matthew 15:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܐ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܪܝ ܦܫܩ ܠܢ ܡܬܠܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens autem Petrus dixit ei edissere nobis parabolam istam

Answering Clear Declare Explain Expound Figurative Language Parable Peter Simile Story

Clear Declare Explain Expound Figurative Language Parable Peter Simile Story

Clear Declare Explain Expound Figurative Language Parable Peter Simile Story