Leviticus 26:41
<< Leviticus 26:41 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
637 [e]’ap̄-אַף־also
589 [e]’ă·nî,אֲנִ֗יI
1980 [e]’ê·lêḵאֵלֵ֤ךְwas acting
5973 [e]‘im·māmעִמָּם֙against
7147 [e]bə·qe·rî,בְּקֶ֔רִיhostility
935 [e]wə·hê·ḇê·ṯîוְהֵבֵאתִ֣יto bring
853 [e]’ō·ṯām,אֹתָ֔ם - 
776 [e]bə·’e·reṣבְּאֶ֖רֶץthe land
341 [e]’ō·yə·ḇê·hem;אֹיְבֵיהֶ֑םof their enemies
176 [e]’ōw-אוֹ־then
227 [e]’āzאָ֣זif
3665 [e]yik·kā·na‘,יִכָּנַ֗עbecomes
3824 [e]lə·ḇā·ḇāmלְבָבָם֙heart
6189 [e]he·‘ā·rêl,הֶֽעָרֵ֔לtheir uncircumcised
227 [e]wə·’āzוְאָ֖זthen
7521 [e]yir·ṣūיִרְצ֥וּmake
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5771 [e]‘ă·wō·nām.עֲוֹנָֽם׃their iniquity
ויקרא 26:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַף־אֲנִ֗י אֵלֵ֤ךְ עִמָּם֙ בְּקֶ֔רִי וְהֵבֵאתִ֣י אֹתָ֔ם בְּאֶ֖רֶץ אֹיְבֵיהֶ֑ם אֹו־אָ֣ז יִכָּנַ֗ע לְבָבָם֙ הֶֽעָרֵ֔ל וְאָ֖ז יִרְצ֥וּ אֶת־עֲוֹנָֽם׃

ויקרא 26:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף־אני אלך עמם בקרי והבאתי אתם בארץ איביהם או־אז יכנע לבבם הערל ואז ירצו את־עונם׃

ויקרא 26:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף־אני אלך עמם בקרי והבאתי אתם בארץ איביהם או־אז יכנע לבבם הערל ואז ירצו את־עונם׃

ויקרא 26:41 Hebrew Bible
אף אני אלך עמם בקרי והבאתי אתם בארץ איביהם או אז יכנע לבבם הערל ואז ירצו את עונם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ambulabo igitur et ego contra eos et inducam illos in terram hostilem donec erubescat incircumcisa mens eorum tunc orabunt pro impietatibus suis

Accept Acting Amends Becomes Bring Broken Contrary Enemies Enemies-or Haters Heart Hearts Hostility Humbled Iniquity Opposition Paid Pay Perchance Pride Punishment Sin Sins Uncircumcised Walk Walked

Accept Acting Amends Broken Contrary Enemies Haters Heart Hearts Hostile Hostility Humbled Iniquity Paid Pay Perchance Pride Punishment Sin Sins Uncircumcised Walk Walked

Accept Acting Amends Broken Contrary Enemies Haters Heart Hearts Hostile Hostility Humbled Iniquity Paid Pay Perchance Pride Punishment Sin Sins Uncircumcised Walk Walked