Judges 1:17
<< Judges 1:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֤לֶךְwent
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָה֙Judah
854 [e]’eṯ-אֶת־with
8095 [e]šim·‘ō·wnשִׁמְע֣וֹןSimeon
251 [e]’ā·ḥîw,אָחִ֔יוhis brother
5221 [e]way·yak·kūוַיַּכּ֕וּstruck
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3669 [e]hak·kə·na·‘ă·nîהַֽכְּנַעֲנִ֖יthe Canaanites
3427 [e]yō·wō·šêḇיוֹשֵׁ֣בliving
6857 [e]ṣə·p̄aṯ;צְפַ֑תZephath
2763 [e]way·ya·ḥă·rî·mūוַיַּחֲרִ֣ימוּand utterly
853 [e]’ō·w·ṯāh,אוֹתָ֔הּ - 
7121 [e]way·yiq·rāוַיִּקְרָ֥אwas called
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8034 [e]šêm-שֵׁם־the name
5892 [e]hā·‘îrהָעִ֖ירof the city
2767 [e]ḥā·rə·māh.חָרְמָֽה׃Hormah
שופטים 1:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤לֶךְ יְהוּדָה֙ אֶת־שִׁמְעֹ֣ון אָחִ֔יו וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹושֵׁ֣ב צְפַ֑ת וַיַּחֲרִ֣ימוּ אֹותָ֔הּ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שֵׁם־הָעִ֖יר חָרְמָֽה׃

שופטים 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך יהודה את־שמעון אחיו ויכו את־הכנעני יושב צפת ויחרימו אותה ויקרא את־שם־העיר חרמה׃

שופטים 1:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך יהודה את־שמעון אחיו ויכו את־הכנעני יושב צפת ויחרימו אותה ויקרא את־שם־העיר חרמה׃

שופטים 1:17 Hebrew Bible
וילך יהודה את שמעון אחיו ויכו את הכנעני יושב צפת ויחרימו אותה ויקרא את שם העיר חרמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
abiit autem Iudas cum Symeone fratre suo et percusserunt simul Chananeum qui habitabat in Sephath et interfecerunt eum vocatumque est nomen urbis Horma id est anathema

Attacked Brother Brothers Calleth Canaanite Canaanites Curse Defeated Destroyed Devote Hormah Inhabited Inhabiting Judah Overcame Simeon Simeonites Slew Smite Smote Struck Totally Town Utterly Zephath

Attacked Canaanite Canaanites City Curse Defeated Destroyed Devote Hormah Inhabited Judah Overcame Simeon Simeonites Slew Smite Smote Struck Totally Utterly Zephath

Attacked Canaanite Canaanites City Curse Defeated Destroyed Devote Hormah Inhabited Judah Overcame Simeon Simeonites Slew Smite Smote Struck Totally Utterly Zephath