Joshua 24:13
<< Joshua 24:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5414 [e]wā·’et·tênוָאֶתֵּ֨ןgave
  lā·ḵemלָכֶ֜ם - 
776 [e]’e·reṣאֶ֣רֶץ ׀A land
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֧רwhich
3808 [e]lō-לֹֽא־had not
3021 [e]yā·ḡa‘·tāיָגַ֣עְתָּlabored
  bāh,בָּ֗הּ - 
5892 [e]wə·‘ā·rîmוְעָרִים֙and cities
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
3808 [e]lō-לֹא־had not
1129 [e]ḇə·nî·ṯem,בְנִיתֶ֔םbuilt
3427 [e]wat·tê·šə·ḇūוַתֵּשְׁב֖וּhave lived
  bā·hem;בָּהֶ֑ם - 
3754 [e]kə·rā·mîmכְּרָמִ֤יםof vineyards
2132 [e]wə·zê·ṯîmוְזֵיתִים֙and olive
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
3808 [e]lō-לֹֽא־not
5193 [e]nə·ṭa‘·tem,נְטַעְתֶּ֔םplanted
859 [e]’at·temאַתֶּ֖םyou
398 [e]’ō·ḵə·lîm.אֹכְלִֽים׃are eating
יהושע 24:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶתֵּ֨ן לָכֶ֜ם אֶ֣רֶץ ׀ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יָגַ֣עְתָּ בָּ֗הּ וְעָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־בְנִיתֶ֔ם וַתֵּשְׁב֖וּ בָּהֶ֑ם כְּרָמִ֤ים וְזֵיתִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־נְטַעְתֶּ֔ם אַתֶּ֖ם אֹכְלִֽים׃

יהושע 24:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתן לכם ארץ ׀ אשר לא־יגעת בה וערים אשר לא־בניתם ותשבו בהם כרמים וזיתים אשר לא־נטעתם אתם אכלים׃

יהושע 24:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתן לכם ארץ ׀ אשר לא־יגעת בה וערים אשר לא־בניתם ותשבו בהם כרמים וזיתים אשר לא־נטעתם אתם אכלים׃

יהושע 24:13 Hebrew Bible
ואתן לכם ארץ אשר לא יגעת בה וערים אשר לא בניתם ותשבו בהם כרמים וזיתים אשר לא נטעתם אתם אכלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dedique vobis terram in qua non laborastis et urbes quas non aedificastis ut habitaretis in eis vineas et oliveta quae non plantastis

Build Building Built Cities Didn't Dwell Eat Eating Fruit Groves Hadst Hast Labor Labored Labour Laboured Olive Olive-gardens Oliveyards Olive-yards Plant Planted Planting Therein Towns Vine-gardens Vineyards Whereon

Build Building Built Cities Dwell Eat Eating Hadst Labored Laboured Olive Olive-Gardens Oliveyards Olive-Yards Plant Planted Planting Therein Towns Vine-Gardens Vineyards Whereon Work

Build Building Built Cities Dwell Eat Eating Hadst Labored Laboured Olive Olive-Gardens Oliveyards Olive-Yards Plant Planted Planting Therein Towns Vine-Gardens Vineyards Whereon Work