Jeremiah 25:27
<< Jeremiah 25:27 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wə·’ā·mar·tāוְאָמַרְתָּ֣shall say
413 [e]’ă·lê·hemאֲלֵיהֶ֡םabout
  sס - 
3541 [e]kōh-כֹּֽה־Thus
559 [e]’ā·marאָמַר֩says
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֨הthe LORD
6635 [e]ṣə·ḇā·’ō·wṯצְבָא֜וֹתof hosts
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֣יthe God
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof Israel
8354 [e]šə·ṯūשְׁת֤וּDrink
7937 [e]wə·šiḵ·rūוְשִׁכְרוּ֙be drunk
7006 [e]ū·qə·yū,וּקְי֔וּvomit
5307 [e]wə·nip̄·lūוְנִפְל֖וּfall
3808 [e]wə·lōוְלֹ֣אno
6965 [e]ṯā·qū·mū;תָק֑וּמוּand rise
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵ֣יbecause
2719 [e]ha·ḥe·reḇ,הַחֶ֔רֶבof the sword
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֛רwhich
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֥יI
7971 [e]šō·lê·aḥשֹׁלֵ֖חַwill send
996 [e]bê·nê·ḵem.בֵּינֵיכֶֽם׃among
ירמיה 25:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֡ם ס כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל שְׁת֤וּ וְשִׁכְרוּ֙ וּקְי֔וּ וְנִפְל֖וּ וְלֹ֣א תָק֑וּמוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֵיכֶֽם׃

ירמיה 25:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליהם ס כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל שתו ושכרו וקיו ונפלו ולא תקומו מפני החרב אשר אנכי שלח ביניכם׃

ירמיה 25:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרת אליהם ס כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל שתו ושכרו וקיו ונפלו ולא תקומו מפני החרב אשר אנכי שלח ביניכם׃

ירמיה 25:27 Hebrew Bible
ואמרת אליהם כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל שתו ושכרו וקיו ונפלו ולא תקומו מפני החרב אשר אנכי שלח ביניכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel bibite et inebriamini et vomite et cadite neque surgatis a facie gladii quem ego mittam inter vos

Abundantly Armies Cup Drink Drunk Drunken Fall Hast Hosts Lifted Lips Overcome Rise Says Sending Spew Spue Sword Thus Vomit Yea

Almighty Armies Cup Drink Drunk Drunken Fall Hosts Israel Lips Overcome Rise Spew Spue Sword Vomit

Almighty Armies Cup Drink Drunk Drunken Fall Hosts Israel Lips Overcome Rise Spew Spue Sword Vomit