Isaiah 60:1
<< Isaiah 60:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]qū·mîק֥וּמִיArise
215 [e]’ō·w·rîא֖וֹרִיshine
3588 [e]kîכִּ֣יfor
935 [e]ḇāבָ֣אhas come
216 [e]’ō·w·rêḵ;אוֹרֵ֑ךְyour light
3519 [e]ū·ḵə·ḇō·wḏוּכְב֥וֹדand the glory
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הof the LORD
5921 [e]‘ā·la·yiḵעָלַ֥יִךְand
2224 [e]zā·rāḥ.זָרָֽח׃has risen
ישעה 60:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ק֥וּמִי אֹ֖ורִי כִּ֣י בָ֣א אֹורֵ֑ךְ וּכְבֹ֥וד יְהוָ֖ה עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃

ישעה 60:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קומי אורי כי בא אורך וכבוד יהוה עליך זרח׃

ישעה 60:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קומי אורי כי בא אורך וכבוד יהוה עליך זרח׃

ישעה 60:1 Hebrew Bible
קומי אורי כי בא אורך וכבוד יהוה עליך זרח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est

Arise Bright Face Glory Honour Risen Rises Shine Shining

Arise Bright Face Glory Honour Light Risen Rises Shine Shining

Arise Bright Face Glory Honour Light Risen Rises Shine Shining