Hosea 13:16
<< Hosea 13:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
816 [e]te’·šamתֶּאְשַׁם֙will be held
8111 [e]šō·mə·rō·wn,שֹֽׁמְר֔וֹןSamaria
3588 [e]kîכִּ֥יfor
4784 [e]mā·rə·ṯāhמָרְתָ֖הhas rebelled
430 [e]bê·lō·he·hā;בֵּֽאלֹהֶ֑יהָher God
2719 [e]ba·ḥe·reḇבַּחֶ֣רֶבthe sword
5307 [e]yip·pō·lū,יִפֹּ֔לוּwill fall
5768 [e]‘ō·lə·lê·hemעֹלְלֵיהֶ֣םtheir little
7376 [e]yə·ruṭ·ṭā·šū,יְרֻטָּ֔שׁוּwill be dashed
2030 [e]wə·hā·rî·yō·w·ṯāwוְהָרִיּוֹתָ֖יוwomen
1234 [e]yə·ḇuq·qā·‘ū.יְבֻקָּֽעוּ׃will be ripped
  p̄פ - 
הושע 13:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֶּאְשַׁם֙ שֹֽׁמְרֹ֔ון כִּ֥י מָרְתָ֖ה בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ עֹלְלֵיהֶ֣ם יְרֻטָּ֔שׁוּ וְהָרִיֹּותָ֖יו יְבֻקָּֽעוּ׃ פ

הושע 13:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תאשם שמרון כי מרתה באלהיה בחרב יפלו עלליהם ירטשו והריותיו יבקעו׃ פ

הושע 13:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תאשם שמרון כי מרתה באלהיה בחרב יפלו עלליהם ירטשו והריותיו יבקעו׃ פ

הושע 13:16 Hebrew Bible
תאשם שמרון כי מרתה באלהיה בחרב יפלו עלליהם ירטשו והריותיו יבקעו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(14-1) pereat Samaria quoniam ad amaritudinem concitavit Dominum suum in gladio pereat parvuli eorum elidantur et fetae eius discindantur

Bear Broken Child Cut Dashed Desolate Fall Ground Guilt Guilty Held Infants Ones Open Pieces Pregnant Rebelled Ripped Rocks Samaria Sama'ria Sucklings Sword Waste Women

Bear Broken Child Children Cut Dashed Desolate Fall Ground Guilt Guilty Held Infants Little Ones Open Pieces Pregnant Rebelled Ripped Rocks Samaria Sucklings Sword Waste Women

Bear Broken Child Children Cut Dashed Desolate Fall Ground Guilt Guilty Held Infants Little Ones Open Pieces Pregnant Rebelled Ripped Rocks Samaria Sucklings Sword Waste Women