Genesis 8:11
<< Genesis 8:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
935 [e]wat·tā·ḇōוַתָּבֹ֨אcame
413 [e]’ê·lāwאֵלָ֤יוabout
3123 [e]hay·yō·w·nāhהַיּוֹנָה֙the dove
6256 [e]lə·‘êṯלְעֵ֣תtoward
6153 [e]‘e·reḇ,עֶ֔רֶבevening
2009 [e]wə·hin·nêhוְהִנֵּ֥הand behold
5929 [e]‘ă·lêh-עֲלֵה־leaf
2132 [e]za·yiṯזַ֖יִתolive
2965 [e]ṭā·rāp̄טָרָ֣ףwas a freshly
6310 [e]bə·p̄î·hā;בְּפִ֑יהָher beak
3045 [e]way·yê·ḏa‘וַיֵּ֣דַעknew
5146 [e]nō·aḥ,נֹ֔חַNoah
3588 [e]kî-כִּי־for
7043 [e]qal·lūקַ֥לּוּwas abated
4325 [e]ham·ma·yimהַמַּ֖יִםthe water
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֥לfrom
776 [e]hā·’ā·reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earth
בראשית 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּבֹ֨א אֵלָ֤יו הַיֹּונָה֙ לְעֵ֣ת עֶ֔רֶב וְהִנֵּ֥ה עֲלֵה־זַ֖יִת טָרָ֣ף בְּפִ֑יהָ וַיֵּ֣דַע נֹ֔חַ כִּי־קַ֥לּוּ הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל הָאָֽרֶץ׃

בראשית 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבא אליו היונה לעת ערב והנה עלה־זית טרף בפיה וידע נח כי־קלו המים מעל הארץ׃

בראשית 8:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבא אליו היונה לעת ערב והנה עלה־זית טרף בפיה וידע נח כי־קלו המים מעל הארץ׃

בראשית 8:11 Hebrew Bible
ותבא אליו היונה לעת ערב והנה עלה זית טרף בפיה וידע נח כי קלו המים מעל הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illa venit ad eum ad vesperam portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo intellexit ergo Noe quod cessassent aquae super terram

Abated Beak Behold Broken Dove Evening Eventide Even-time Freshly Knoweth Leaf Lightened Low Mouth Noah Olive Olive-leaf Picked Plucked Receded Returned Subsided Torn Waters

Abated Beak Broken Dove Earth Evening Eventide Even-Time Leaf Mouth Noah Olive Picked Plucked Receded Subsided Torn Water Waters

Abated Beak Broken Dove Earth Evening Eventide Even-Time Leaf Mouth Noah Olive Picked Plucked Receded Subsided Torn Water Waters