Genesis 41:14
<< Genesis 41:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7971 [e]way·yiš·laḥוַיִּשְׁלַ֤חsent
6547 [e]par·‘ōhפַּרְעֹה֙Pharaoh
7121 [e]way·yiq·rāוַיִּקְרָ֣אand called
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3130 [e]yō·w·sêp̄,יוֹסֵ֔ףJoseph
7323 [e]way·rî·ṣu·hūוַיְרִיצֻ֖הוּhurriedly
4480 [e]min-מִן־out
953 [e]hab·bō·wr;הַבּ֑וֹרof the dungeon
1548 [e]way·ḡal·laḥוַיְגַלַּח֙had shaved
2498 [e]way·ḥal·lêp̄וַיְחַלֵּ֣ףand changed
8071 [e]śim·lō·ṯāw,שִׂמְלֹתָ֔יוhis clothes
935 [e]way·yā·ḇōוַיָּבֹ֖אcame
413 [e]’el-אֶל־to
6547 [e]par·‘ōh.פַּרְעֹֽה׃Pharaoh
בראשית 41:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח פַּרְעֹה֙ וַיִּקְרָ֣א אֶת־יֹוסֵ֔ף וַיְרִיצֻ֖הוּ מִן־הַבֹּ֑ור וַיְגַלַּח֙ וַיְחַלֵּ֣ף שִׂמְלֹתָ֔יו וַיָּבֹ֖א אֶל־פַּרְעֹֽה׃

בראשית 41:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח פרעה ויקרא את־יוסף ויריצהו מן־הבור ויגלח ויחלף שמלתיו ויבא אל־פרעה׃

בראשית 41:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח פרעה ויקרא את־יוסף ויריצהו מן־הבור ויגלח ויחלף שמלתיו ויבא אל־פרעה׃

בראשית 41:14 Hebrew Bible
וישלח פרעה ויקרא את יוסף ויריצהו מן הבור ויגלח ויחלף שמלתיו ויבא אל פרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
protinus ad regis imperium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei

Calleth Cause Changed Changeth Clothes Clothing Cut Dress Dungeon Garments Hair Hastily Hurriedly Joseph Pharaoh Pit Prison Quickly Raiment Run Shaved Shaveth

Cause Changed Changeth Clothes Clothing Cut Dress Dungeon Garments Hair Hastily Hurriedly Joseph Pharaoh Pit Prison Quickly Raiment Run Shaved Shaveth

Cause Changed Changeth Clothes Clothing Cut Dress Dungeon Garments Hair Hastily Hurriedly Joseph Pharaoh Pit Prison Quickly Raiment Run Shaved Shaveth