Genesis 27:30
<< Genesis 27:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יcame
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֨רafter
3615 [e]kil·lāhכִּלָּ֣הhad finished
3327 [e]yiṣ·ḥāqיִצְחָק֮Isaac
1288 [e]lə·ḇā·rêḵלְבָרֵ֣ךְblessing
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - 
3290 [e]ya·‘ă·qōḇיַעֲקֹב֒Jacob
1961 [e]way·hî,וַיְהִ֗יcame
389 [e]’aḵאַ֣ךְwas yet
3318 [e]yā·ṣōיָצֹ֤אgone
3318 [e]yā·ṣāיָצָא֙gone
3290 [e]ya·‘ă·qōḇ,יַעֲקֹ֔בand Jacob
853 [e]mê·’êṯמֵאֵ֥ת - 
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֖יthe presence
3327 [e]yiṣ·ḥāqיִצְחָ֣קof Isaac
1 [e]’ā·ḇîw;אָבִ֑יוhis father
6215 [e]wə·‘ê·śāwוְעֵשָׂ֣וEsau
251 [e]’ā·ḥîw,אָחִ֔יוhis brother
935 [e]bāבָּ֖אcame
6718 [e]miṣ·ṣê·ḏōw.מִצֵּידֽוֹ׃his hunting
בראשית 27:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר כִּלָּ֣ה יִצְחָק֮ לְבָרֵ֣ךְ אֶֽת־יַעֲקֹב֒ וַיְהִ֗י אַ֣ךְ יָצֹ֤א יָצָא֙ יַעֲקֹ֔ב מֵאֵ֥ת פְּנֵ֖י יִצְחָ֣ק אָבִ֑יו וְעֵשָׂ֣ו אָחִ֔יו בָּ֖א מִצֵּידֹֽו׃

בראשית 27:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר כלה יצחק לברך את־יעקב ויהי אך יצא יצא יעקב מאת פני יצחק אביו ועשו אחיו בא מצידו׃

בראשית 27:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כאשר כלה יצחק לברך את־יעקב ויהי אך יצא יצא יעקב מאת פני יצחק אביו ועשו אחיו בא מצידו׃

בראשית 27:30 Hebrew Bible
ויהי כאשר כלה יצחק לברך את יעקב ויהי אך יצא יצא יעקב מאת פני יצחק אביו ועשו אחיו בא מצידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vix Isaac sermonem impleverat et egresso Iacob foras venit Esau

Blessing Brother Ended Esau Father's Field Finished Hardly Hunting Isaac Jacob Pass Presence Scarce Scarcely Yet

Blessing End Ended Esau Father's Field Finished Hardly Hunting Isaac Jacob Presence Scarce Scarcely Soon

Blessing End Ended Esau Father's Field Finished Hardly Hunting Isaac Jacob Presence Scarce Scarcely Soon