Genesis 21:22
<< Genesis 21:22 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַֽיְהִי֙came
6256 [e]bā·‘êṯבָּעֵ֣תtime
1931 [e]ha·hi·w,הַהִ֔ואhe
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֣אמֶרspoke
40 [e]’ă·ḇî·me·leḵ,אֲבִימֶ֗לֶךְAbimelech
6369 [e]ū·p̄î·ḵōlוּפִיכֹל֙and Phicol
8269 [e]śar-שַׂר־the commander
6635 [e]ṣə·ḇā·’ōw,צְבָא֔וֹof his army
413 [e]’el-אֶל־to
85 [e]’aḇ·rā·hāmאַבְרָהָ֖םAbraham
559 [e]lê·mōr;לֵאמֹ֑רsaying
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֣יםGod
5973 [e]‘im·mə·ḵā,עִמְּךָ֔in
3605 [e]bə·ḵōlבְּכֹ֥לall
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
859 [e]’at·tāhאַתָּ֖הyou
6213 [e]‘ō·śeh.עֹשֶֽׂה׃you do
בראשית 21:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר־צְבָאֹ֔ו אֶל־אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר אֱלֹהִ֣ים עִמְּךָ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃

בראשית 21:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעת ההוא ויאמר אבימלך ופיכל שר־צבאו אל־אברהם לאמר אלהים עמך בכל אשר־אתה עשה׃

בראשית 21:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בעת ההוא ויאמר אבימלך ופיכל שר־צבאו אל־אברהם לאמר אלהים עמך בכל אשר־אתה עשה׃

בראשית 21:22 Hebrew Bible
ויהי בעת ההוא ויאמר אבימלך ופיכל שר צבאו אל אברהם לאמר אלהים עמך בכל אשר אתה עשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eodem tempore dixit Abimelech et Fichol princeps exercitus eius ad Abraham Deus tecum est in universis quae agis

Abimelech Abim'elech Army Captain Chief Commander Doest Forces Host Pass Phichol Phicol Saying Spake Speaketh Spoke

Abimelech Abim'elech Abraham Army Captain Chief Commander Forces Host Phichol Phicol Speaketh Time

Abimelech Abim'elech Abraham Army Captain Chief Commander Forces Host Phichol Phicol Speaketh Time