Exodus 25:20
<< Exodus 25:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yūוְהָי֣וּshall have
3742 [e]hak·kə·ru·ḇîmהַכְּרֻבִים֩the cherubim
6566 [e]pō·rə·śêפֹּרְשֵׂ֨יspread
3671 [e]ḵə·nā·p̄a·yimכְנָפַ֜יִםwings
4605 [e]lə·ma‘·lāh,לְמַ֗עְלָהupward
5526 [e]sō·ḵə·ḵîmסֹכְכִ֤יםcovering
3671 [e]bə·ḵan·p̄ê·hemבְּכַנְפֵיהֶם֙their wings
5921 [e]‘al-עַל־and
3727 [e]hak·kap·pō·reṯ,הַכַּפֹּ֔רֶתthe mercy
6440 [e]ū·p̄ə·nê·hemוּפְנֵיהֶ֖םthe faces
376 [e]’îšאִ֣ישׁone
413 [e]’el-אֶל־are to be toward
251 [e]’ā·ḥîw;אָחִ֑יוanother
413 [e]’el-אֶל־are to be toward
3727 [e]hak·kap·pō·reṯ,הַכַּפֹּ֔רֶתseat
1961 [e]yih·yūיִהְי֖וּshall have
6440 [e]pə·nêפְּנֵ֥יthe faces
3742 [e]hak·kə·ru·ḇîm.הַכְּרֻבִֽים׃of the cherubim
שמות 25:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָי֣וּ הַכְּרֻבִים֩ פֹּרְשֵׂ֨י כְנָפַ֜יִם לְמַ֗עְלָה סֹכְכִ֤ים בְּכַנְפֵיהֶם֙ עַל־הַכַּפֹּ֔רֶת וּפְנֵיהֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו אֶל־הַכַּפֹּ֔רֶת יִהְי֖וּ פְּנֵ֥י הַכְּרֻבִֽים׃

שמות 25:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו הכרבים פרשי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם איש אל־אחיו אל־הכפרת יהיו פני הכרבים׃

שמות 25:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו הכרבים פרשי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על־הכפרת ופניהם איש אל־אחיו אל־הכפרת יהיו פני הכרבים׃

שמות 25:20 Hebrew Bible
והיו הכרבים פרשי כנפים למעלה סככים בכנפיהם על הכפרת ופניהם איש אל אחיו אל הכפרת יהיו פני הכרבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis vultibus in propitiatorium quo operienda est arca

Ark-cover Cherubim Cherubs Cover Covering Face Faces Facing Forth Mercy Mercy-seat Ones Opposite Outstretched Overshadowing Screening Seat Spread Spreading Stretch Towards Upward Winged Wings

Ark-Cover Cherubim Cherubs Cover Covering Face Faces Facing Forth High Mercy Mercy-Seat Ones Opposite Outstretched Overshadowing Screening Seat Spread Spreading Stretch Towards Turned Upward Winged Wings

Ark-Cover Cherubim Cherubs Cover Covering Face Faces Facing Forth High Mercy Mercy-Seat Ones Opposite Outstretched Overshadowing Screening Seat Spread Spreading Stretch Towards Turned Upward Winged Wings