Ecclesiastes 5:15
<< Ecclesiastes 5:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֤רhe
3318 [e]yā·ṣāיָצָא֙had come
990 [e]mib·be·ṭenמִבֶּ֣טֶןwomb
517 [e]’im·mōw,אִמּ֔וֹhis mother's
6174 [e]‘ā·rō·wmעָר֛וֹםnaked
7725 [e]yā·šūḇיָשׁ֥וּבreturn
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶ֖כֶתcarry
935 [e]kə·šeb·bā;כְּשֶׁבָּ֑אcame
3972 [e]ū·mə·’ū·māhוּמְא֙וּמָה֙nothing
3808 [e]lō-לֹא־not
5375 [e]yiś·śāיִשָּׂ֣אwill take
5999 [e]ḇa·‘ă·mā·lōw,בַעֲמָל֔וֹthe fruit
1980 [e]še·yō·lêḵשֶׁיֹּלֵ֖ךְcarry
3027 [e]bə·yā·ḏōw.בְּיָדֽוֹ׃his hand
קהלת 5:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֤ר יָצָא֙ מִבֶּ֣טֶן אִמֹּ֔ו עָרֹ֛ום יָשׁ֥וּב לָלֶ֖כֶת כְּשֶׁבָּ֑א וּמְא֙וּמָה֙ לֹא־יִשָּׂ֣א בַעֲמָלֹ֔ו שֶׁיֹּלֵ֖ךְ בְּיָדֹֽו׃

קהלת 5:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר יצא מבטן אמו ערום ישוב ללכת כשבא ומאומה לא־ישא בעמלו שילך בידו׃

קהלת 5:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר יצא מבטן אמו ערום ישוב ללכת כשבא ומאומה לא־ישא בעמלו שילך בידו׃

קהלת 5:15 Hebrew Bible
כאשר יצא מבטן אמו ערום ישוב ללכת כשבא ומאומה לא ישא בעמלו שילך בידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(5-14) sicut egressus est nudus de utero matris suae sic revertetur et nihil auferet secum de labore suo

Anything Belly Birth Carry Departs Forth Fruit Gets Labor Labour Mother's Naked Nothing Return Reward Takes Taketh Toil Turneth Womb

Belly Birth Carry Departs Forth Fruit Gets Hand Labor Mother Mother's Naked Toil Turneth Womb Work World

Belly Birth Carry Departs Forth Fruit Gets Hand Labor Mother Mother's Naked Toil Turneth Womb Work World