Daniel 2:42
<< Daniel 2:42 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
677 [e]wə·’eṣ·bə·‘āṯוְאֶצְבְּעָת֙the toes
7271 [e]raḡ·lay·yā,רַגְלַיָּ֔אof the feet
  [min·nə·hō·wn[מִנְּהֹון - 
  ḵ]כ] - 
4481 [e](min·nə·hên(מִנְּהֵ֥יןand partly
  q)ק) - 
6523 [e]par·zelפַּרְזֶ֖לof iron
  [ū·min·nə·hō·wn[וּמִנְּהֹון - 
  ḵ]כ] - 
4480 [e](ū·min·nə·hên(וּמִנְּהֵ֣יןat
  q)ק) - 
2635 [e]ḥă·sap̄;חֲסַ֑ףof pottery
4481 [e]min-מִן־partly
7118 [e]qə·ṣāṯקְצָ֤תend
4437 [e]mal·ḵū·ṯāמַלְכוּתָא֙of the kingdom
1934 [e]te·hĕ·wêhתֶּהֱוֵ֣הshall be
8624 [e]ṯaq·qî·p̄āh,תַקִּיפָ֔הwill be strong
4481 [e]ū·min·nahוּמִנַּ֖הּand partly
1934 [e]te·hĕ·wêhתֶּהֱוֵ֥הof it
8406 [e]ṯə·ḇî·rāh.תְבִירָֽה׃will be brittle
דניאל 2:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶצְבְּעָת֙ רַגְלַיָּ֔א [מִנְּהֹון כ] (מִנְּהֵ֥ין ק) פַּרְזֶ֖ל [וּמִנְּהֹון כ] (וּמִנְּהֵ֣ין ק) חֲסַ֑ף מִן־קְצָ֤ת מַלְכוּתָא֙ תֶּהֱוֵ֣ה תַקִּיפָ֔ה וּמִנַּ֖הּ תֶּהֱוֵ֥ה תְבִירָֽה׃

דניאל 2:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואצבעת רגליא [מנהון כ] (מנהין ק) פרזל [ומנהון כ] (ומנהין ק) חסף מן־קצת מלכותא תהוה תקיפה ומנה תהוה תבירה׃

דניאל 2:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואצבעת רגליא [מנהון כ] (מנהין ק) פרזל [ומנהון כ] (ומנהין ק) חסף מן־קצת מלכותא תהוה תקיפה ומנה תהוה תבירה׃

דניאל 2:42 Hebrew Bible
ואצבעת רגליא מנהון פרזל ומנהון חסף מן קצת מלכותא תהוה תקיפה ומנה תהוה תבירה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritum

Brittle Broken Clay Fragile Iron Kingdom Partly Pottery Readily Strong Thereof Toes

Broken Clay Earth Feet Fragile Iron Kingdom Part Partly Pottery Readily Strong Thereof Toes

Broken Clay Earth Feet Fragile Iron Kingdom Part Partly Pottery Readily Strong Thereof Toes