Daniel 2:39
<< Daniel 2:39 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
870 [e]ū·ḇā·ṯə·rāḵ,וּבָתְרָ֗ךְAfter
6966 [e]tə·qūmתְּק֛וּםwill arise
4437 [e]mal·ḵūמַלְכ֥וּkingdom
317 [e]’ā·ḥo·rîאָחֳרִ֖יanother
772 [e]’ă·ra·‘אֲרַ֣עאinferior
4481 [e]min·nāḵ;מִנָּ֑ךְto thee
4437 [e]ū·mal·ḵūוּמַלְכ֨וּkingdom
  [ṯə·lî·ṯā·yā[תְלִיתָיָא - 
  ḵ]כ] - 
8523 [e](ṯə·lî·ṯā·’āh(תְלִיתָאָ֤הthird
  q)ק) - 
317 [e]’ā·ḥo·rîאָחֳרִי֙and another
1768 [e]dîדִּ֣יwhich
5174 [e]nə·ḥā·šā,נְחָשָׁ֔אof bronze
1768 [e]dîדִּ֥יwhich
7981 [e]ṯiš·laṭתִשְׁלַ֖טwill rule
3606 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
772 [e]’ar·‘ā.אַרְעָֽא׃the earth
דניאל 2:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָתְרָ֗ךְ תְּק֛וּם מַלְכ֥וּ אָחֳרִ֖י אֲרַ֣עא מִנָּ֑ךְ וּמַלְכ֨וּ [תְלִיתָיָא כ] (תְלִיתָאָ֤ה ק) אָחֳרִי֙ דִּ֣י נְחָשָׁ֔א דִּ֥י תִשְׁלַ֖ט בְּכָל־אַרְעָֽא׃

דניאל 2:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [תליתיא כ] (תליתאה ק) אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃

דניאל 2:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו [תליתיא כ] (תליתאה ק) אחרי די נחשא די תשלט בכל־ארעא׃

דניאל 2:39 Hebrew Bible
ובתרך תקום מלכו אחרי ארעא מנך ומלכו תליתיא אחרי די נחשא די תשלט בכל ארעא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terrae

Arise Bear Brass Bronze Inferior Kingdom Lower Overall Power Rise Rule Ruling Third Yet Yours

Arise Bear Brass Bronze Earth Inferior Kingdom Lower Power Rise Rule Ruling Third Whole

Arise Bear Brass Bronze Earth Inferior Kingdom Lower Power Rise Rule Ruling Third Whole