Amos 3:1
<< Amos 3:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8085 [e]šim·‘ūשִׁמְע֞וּHear
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָ֣רword
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֗הthis
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
1696 [e]dib·berדִּבֶּ֧רhas spoken
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֛הthe LORD
5921 [e]‘ă·lê·ḵemעֲלֵיכֶ֖םagainst
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יsons
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לof Israel
5921 [e]‘alעַ֚לagainst
3605 [e]kāl-כָּל־the entire
4940 [e]ham·miš·pā·ḥāh,הַמִּשְׁפָּחָ֔הfamily
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֧רwhich
5927 [e]he·‘ĕ·lê·ṯîהֶעֱלֵ֛יתִיbrought
776 [e]mê·’e·reṣמֵאֶ֥רֶץthe land
4714 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֖יִםof Egypt
559 [e]lê·mōr.לֵאמֹֽר׃saying
עמוס 3:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֞וּ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֚ל כָּל־הַמִּשְׁפָּחָ֔ה אֲשֶׁ֧ר הֶעֱלֵ֛יתִי מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃

עמוס 3:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו את־הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל־המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

עמוס 3:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו את־הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל־המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

עמוס 3:1 Hebrew Bible
שמעו את הדבר הזה אשר דבר יהוה עליכם בני ישראל על כל המשפחה אשר העליתי מארץ מצרים לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite verbum quod locutus est Dominus super vos filii Israhel super omni cognatione quam eduxi de terra Aegypti dicens

Ear Egypt Entire Family O Saying Sons Spoken

Children Ear Egypt Entire Family Hear Israel Whole Word

Children Ear Egypt Entire Family Hear Israel Whole Word