2 Kings 4:24
<< 2 Kings 4:24 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2280 [e]wat·ta·ḥă·ḇōšוַֽתַּחֲבֹשׁ֙saddled
860 [e]hā·’ā·ṯō·wn,הָֽאָת֔וֹןA donkey
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֥אמֶרand said
413 [e]’el-אֶֽל־to her
5288 [e]na·‘ă·rāhנַעֲרָ֖הּservant
5090 [e]nə·haḡנְהַ֣גDrive
1980 [e]wā·lêḵ;וָלֵ֑ךְand go
408 [e]’al-אַל־not
6113 [e]ta·‘ă·ṣār-תַּעֲצָר־slow
  לִ֣י - 
7392 [e]lir·kōḇ,לִרְכֹּ֔בthe pace
3588 [e]כִּ֖יfor
518 [e]’im-אִם־lo
559 [e]’ā·mar·tîאָמַ֥רְתִּיtell
  lāḵ.לָֽךְ׃ - 
מלכים ב 4:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽתַּחֲבֹשׁ֙ הָֽאָתֹ֔ון וַתֹּ֥אמֶר אֶֽל־נַעֲרָ֖הּ נְהַ֣ג וָלֵ֑ךְ אַל־תַּעֲצָר־לִ֣י לִרְכֹּ֔ב כִּ֖י אִם־אָמַ֥רְתִּי לָֽךְ׃

מלכים ב 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותחבש האתון ותאמר אל־נערה נהג ולך אל־תעצר־לי לרכב כי אם־אמרתי לך׃

מלכים ב 4:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותחבש האתון ותאמר אל־נערה נהג ולך אל־תעצר־לי לרכב כי אם־אמרתי לך׃

מלכים ב 4:24 Hebrew Bible
ותחבש האתון ותאמר אל נערה נהג ולך אל תעצר לי לרכב כי אם אמרתי לך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tibi

Ass Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slacken Slow Stop Unless Urge

Ass Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge Young

Ass Beast Bid Donkey Drive Driving Except Forward Lead Orders Pace Ready Restrain Riding Saddled Saddleth Servant Slack Slow Stop Unless Urge Young