2 Chronicles 30:7
<< 2 Chronicles 30:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
408 [e]wə·’al-וְאַל־nay
1961 [e]tih·yū,תִּֽהְי֗וּnot be like
1 [e]ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵemכַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙your fathers
251 [e]wə·ḵa·’ă·ḥê·ḵem,וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔םand your brothers
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwho
4603 [e]mā·‘ă·lū,מָעֲל֔וּwere unfaithful
3068 [e]Yah·wehבַּיהוָ֖הto the LORD
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֣יGod
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯê·hem;אֲבוֹתֵיהֶ֑םof their fathers
5414 [e]way·yit·tə·nêmוַיִּתְּנֵ֣םmade
8047 [e]lə·šam·māh,לְשַׁמָּ֔הA horror
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֖רwho
859 [e]’at·temאַתֶּ֥םyou
7200 [e]rō·’îm.רֹאִֽים׃see
דברי הימים ב 30:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַל־תִּֽהְי֗וּ כַּאֲבֹֽותֵיכֶם֙ וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲל֔וּ בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וַיִּתְּנֵ֣ם לְשַׁמָּ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר אַתֶּ֥ם רֹאִֽים׃

דברי הימים ב 30:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואל־תהיו כאבותיכם וכאחיכם אשר מעלו ביהוה אלהי אבותיהם ויתנם לשמה כאשר אתם ראים׃

דברי הימים ב 30:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואל־תהיו כאבותיכם וכאחיכם אשר מעלו ביהוה אלהי אבותיהם ויתנם לשמה כאשר אתם ראים׃

דברי הימים ב 30:7 Hebrew Bible
ואל תהיו כאבותיכם וכאחיכם אשר מעלו ביהוה אלהי אבותיהם ויתנם לשמה כאשר אתם ראים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum et tradidit eos in interitum ut ipsi cernitis

Acted Astonishment Brethren Brothers Cause Delivered Desolation Faithless Fathers Fear Giveth Horror Object Sinners Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful

Acted Astonishment Cause Delivered Desolation Faithless Fathers Horror Object Sinners Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful

Acted Astonishment Cause Delivered Desolation Faithless Fathers Horror Object Sinners Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful