1 Samuel 3:9
<< 1 Samuel 3:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֨אמֶרsaid
5941 [e]‘ê·lîעֵלִ֣יand Eli
8050 [e]liš·mū·’êlלִשְׁמוּאֵל֮to Samuel
1980 [e]lêḵלֵ֣ךְGo
7901 [e]šə·ḵāḇשְׁכָב֒lie
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָיָה֙become
518 [e]’im-אִם־shall be if
7121 [e]yiq·rāיִקְרָ֣אcalls
413 [e]’ê·le·ḵā,אֵלֶ֔יךָabout
559 [e]wə·’ā·mar·tāוְאָֽמַרְתָּ֙shall say
1696 [e]dab·bêrדַּבֵּ֣רSpeak
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הLORD
3588 [e]kîכִּ֥יfor
8085 [e]šō·mê·a‘שֹׁמֵ֖עַheareth
5650 [e]‘aḇ·de·ḵā;עַבְדֶּ֑ךָyour servant
1980 [e]way·yê·leḵוַיֵּ֣לֶךְwent
8050 [e]šə·mū·’êl,שְׁמוּאֵ֔לto Samuel
7901 [e]way·yiš·kaḇוַיִּשְׁכַּ֖בdown
4725 [e]bim·qō·w·mōw.בִּמְקוֹמֽוֹ׃his place
שמואל א 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר עֵלִ֣י לִשְׁמוּאֵל֮ לֵ֣ךְ שְׁכָב֒ וְהָיָה֙ אִם־יִקְרָ֣א אֵלֶ֔יךָ וְאָֽמַרְתָּ֙ דַּבֵּ֣ר יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁמֵ֖עַ עַבְדֶּ֑ךָ וַיֵּ֣לֶךְ שְׁמוּאֵ֔ל וַיִּשְׁכַּ֖ב בִּמְקֹומֹֽו׃

שמואל א 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר עלי לשמואל לך שכב והיה אם־יקרא אליך ואמרת דבר יהוה כי שמע עבדך וילך שמואל וישכב במקומו׃

שמואל א 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר עלי לשמואל לך שכב והיה אם־יקרא אליך ואמרת דבר יהוה כי שמע עבדך וילך שמואל וישכב במקומו׃

שמואל א 3:9 Hebrew Bible
ויאמר עלי לשמואל לך שכב והיה אם יקרא אליך ואמרת דבר יהוה כי שמע עבדך וילך שמואל וישכב במקומו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait ecce ego quia vocasti me intellexit igitur Heli quia Dominus vocaret puerum et ait ad Samuhel vade et dormi et si deinceps vocaverit te dices loquere Domine quia audit servus tuus abiit ergo Samuhel et dormivit in loco suo

Bed Calls Ears Eli Hast Heareth Hearing Hears Lay Lie Lieth Listening Open Samuel Servant Speak Voice

Calls Ears Eli Heareth Hearing Hears Lie Open Samuel Servant Speak Voice

Calls Ears Eli Heareth Hearing Hears Lie Open Samuel Servant Speak Voice