1 Kings 22:31
<< 1 Kings 22:31 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4428 [e]ū·me·leḵוּמֶ֣לֶךְnow the king
758 [e]’ă·rāmאֲרָ֡םof Aram
6680 [e]ṣiw·wāhצִוָּ֣הhad commanded
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8269 [e]śā·rêשָׂרֵי֩captains
7393 [e]hā·re·ḵeḇהָרֶ֨כֶבof his chariots
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־after
  lōwל֜וֹ - 
7970 [e]šə·lō·šîmשְׁלֹשִׁ֤יםthirty
8147 [e]ū·šə·na·yimוּשְׁנַ֙יִם֙and two
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֔רsaying
3808 [e]לֹ֚אnot
3898 [e]til·lā·ḥă·mū,תִּלָּ֣חֲמ֔וּfight
854 [e]’eṯ-אֶת־with
6996 [e]qā·ṭōnקָטֹ֖ןsmall
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1419 [e]gā·ḏō·wl;גָּד֑וֹלgreat
3588 [e]כִּ֛יfor
518 [e]’im-אִֽם־lo
854 [e]’eṯ-אֶת־with
4428 [e]me·leḵמֶ֥לֶךְthe king
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
905 [e]lə·ḇad·dōw.לְבַדּֽוֹ׃alone
מלכים א 22:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֶ֣לֶךְ אֲרָ֡ם צִוָּ֣ה אֶת־שָׂרֵי֩ הָרֶ֨כֶב אֲשֶׁר־לֹ֜ו שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֚א תִּלָּ֣חֲמ֔וּ אֶת־קָטֹ֖ן וְאֶת־גָּדֹ֑ול כִּ֛י אִֽם־אֶת־מֶ֥לֶךְ יִשְׂרָאֵ֖ל לְבַדֹּֽו׃

מלכים א 22:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלך ארם צוה את־שרי הרכב אשר־לו שלשים ושנים לאמר לא תלחמו את־קטן ואת־גדול כי אם־את־מלך ישראל לבדו׃

מלכים א 22:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלך ארם צוה את־שרי הרכב אשר־לו שלשים ושנים לאמר לא תלחמו את־קטן ואת־גדול כי אם־את־מלך ישראל לבדו׃

מלכים א 22:31 Hebrew Bible
ומלך ארם צוה את שרי הרכב אשר לו שלשים ושנים לאמר לא תלחמו את קטן ואת גדול כי אם את מלך ישראל לבדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
rex autem Syriae praeceperat principibus curruum triginta duobus dicens non pugnabitis contra minorem et maiorem quempiam nisi contra regem Israhel solum

Alone Anyone Aram Attack Captains Chariot Charioteers Chariots Commanded Commanders Except Fight Heads Ordered Orders Rule Save Saying Syria Thirty Thirty-two War-carriages

Alone Aram Captains Chariot Charioteers Chariots Commanded Commanders Fight Great Heads Israel Ordered Rule Save Small Syria Thirty Thirty-Two War-Carriages

Alone Aram Captains Chariot Charioteers Chariots Commanded Commanders Fight Great Heads Israel Ordered Rule Save Small Syria Thirty Thirty-Two War-Carriages