1 Kings 2:17
<< 1 Kings 2:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mer,וַיֹּ֗אמֶרsaid
559 [e]’im·rî-אִמְרִי־speak
4994 [e]nāנָא֙Please
8010 [e]liš·lō·mōhלִשְׁלֹמֹ֣הto Solomon
4428 [e]ham·me·leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe king
3588 [e]kîכִּ֥יfor
3808 [e]lō-לֹֽא־he will not
7725 [e]yā·šîḇיָשִׁ֖יבrefuse
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
6440 [e]pā·nā·yiḵ;פָּנָ֑יִךְthee
5414 [e]wə·yit·ten-וְיִתֶּן־may give
  lîלִ֛י - 
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
49 [e]’ă·ḇî·šaḡאֲבִישַׁ֥גAbishag
7767 [e]haš·šū·nam·mîṯהַשּׁוּנַמִּ֖יתthe Shunammite
802 [e]lə·’iš·šāh.לְאִשָּֽׁה׃A wife
מלכים א 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אִמְרִי־נָא֙ לִשְׁלֹמֹ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֥י לֹֽא־יָשִׁ֖יב אֶת־פָּנָ֑יִךְ וְיִתֶּן־לִ֛י אֶת־אֲבִישַׁ֥ג הַשּׁוּנַמִּ֖ית לְאִשָּֽׁה׃

מלכים א 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אמרי־נא לשלמה המלך כי לא־ישיב את־פניך ויתן־לי את־אבישג השונמית לאשה׃

מלכים א 2:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אמרי־נא לשלמה המלך כי לא־ישיב את־פניך ויתן־לי את־אבישג השונמית לאשה׃

מלכים א 2:17 Hebrew Bible
ויאמר אמרי נא לשלמה המלך כי לא ישיב את פניך ויתן לי את אבישג השונמית לאשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ille ait precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitin uxorem

Abishag Ab'ishag Face Nay Please Refuse Request Shunamite Shunammite Shu'nammite Solomon Speak Turn Wife You'no

Abishag Ab'ishag Continued Face Please Refuse Request Shunamite Shunammite Shu'nammite Solomon Speak Turn Wife

Abishag Ab'ishag Continued Face Please Refuse Request Shunamite Shunammite Shu'nammite Solomon Speak Turn Wife