1 Kings 1:45
<< 1 Kings 1:45 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4886 [e]way·yim·šə·ḥūוַיִּמְשְׁח֣וּhave anointed
853 [e]’ō·ṯōwאֹת֡וֹ - 
6659 [e]ṣā·ḏō·wqצָד֣וֹקZadok
3548 [e]hak·kō·hênהַכֹּהֵ֣ןthe priest
5416 [e]wə·nā·ṯānוְנָתָן֩and Nathan
5030 [e]han·nā·ḇîהַנָּבִ֨יאthe prophet
4428 [e]lə·me·leḵלְמֶ֜לֶךְking
1521 [e]bə·ḡi·ḥō·wn,בְּגִח֗וֹןGihon
5927 [e]way·ya·‘ă·lūוַיַּעֲל֤וּhave come
8033 [e]miš·šāmמִשָּׁם֙there
8056 [e]śə·mê·ḥîm,שְׂמֵחִ֔יםrejoicing
1949 [e]wat·tê·hōmוַתֵּהֹ֖םan uproar
7151 [e]haq·qir·yāh;הַקִּרְיָ֑הthe city
1931 [e]ה֥וּאThis
6963 [e]haq·qō·wlהַקּ֖וֹלis the noise
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
8085 [e]šə·ma‘·tem.שְׁמַעְתֶּֽם׃have heard
מלכים א 1:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּמְשְׁח֣וּ אֹתֹ֡ו צָדֹ֣וק הַכֹּהֵ֣ן וְנָתָן֩ הַנָּבִ֨יא לְמֶ֜לֶךְ בְּגִחֹ֗ון וַיַּעֲל֤וּ מִשָּׁם֙ שְׂמֵחִ֔ים וַתֵּהֹ֖ם הַקִּרְיָ֑ה ה֥וּא הַקֹּ֖ול אֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּֽם׃

מלכים א 1:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃

מלכים א 1:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃

מלכים א 1:45 Hebrew Bible
וימשחו אתו צדוק הכהן ונתן הנביא למלך בגחון ויעלו משם שמחים ותהם הקריה הוא הקול אשר שמעתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unxeruntque eum Sadoc sacerdos et Nathan propheta regem in Gion et ascenderunt inde laetantes et insonuit civitas haec est vox quam audistis

Anoint Anointed Cheering Ears Gihon Holy Joy Moved Nathan Noise Oil Priest Prophet Rang Rejoicing Resounded Resounds That's Thence Town Uproar Worked Zadok

Anoint Anointed Cheering City Ears Gihon Hear Heard Holy Joy Moved Nathan Noise Oil Priest Prophet Rang Rejoicing Resounded Resounds That's Thence Uproar Zadok

Anoint Anointed Cheering City Ears Gihon Hear Heard Holy Joy Moved Nathan Noise Oil Priest Prophet Rang Rejoicing Resounded Resounds That's Thence Uproar Zadok