1 Chronicles 28:8 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Chronicles 28:8 >>

Strong's	Transliteration	Hebrew	English
6258 [e]	wə·‘at·tāh	וְ֠עַתָּה	now
5869 [e]	lə·‘ê·nê	לְעֵינֵ֨י	the sight
3605 [e]	ḵāl	כָל־	of all
3478 [e]	yiś·rā·’êl	יִשְׂרָאֵ֤ל	Israel
6951 [e]	qə·hal-	קְהַל־	the assembly
3068 [e]	Yah·weh	יְהוָה֙	of the LORD
241 [e]	ū·ḇə·’ā·zə·nê	וּבְאָזְנֵ֣י	the hearing
430 [e]	’ĕ·lō·hê·nū,	אֱלֹהֵ֔ינוּ	of our God
8104 [e]	šim·rū	שִׁמְר֣וּ	observe
1875 [e]	wə·ḏir·šū,	וְדִרְשׁ֔וּ	and seek
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all
4687 [e]	miṣ·wōṯ	מִצְוֹ֖ת	the commandments
3068 [e]	Yah·weh	יְהוָ֣ה	of the LORD
430 [e]	’ĕ·lō·hê·ḵem;	אֱלֹהֵיכֶ֑ם	your God
4616 [e]	lə·ma·‘an	לְמַ֤עַן	so
3423 [e]	tî·rə·šū	תִּֽירְשׁוּ֙	may possess
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-
776 [e]	hā·’ā·reṣ	הָאָ֣רֶץ	land
2896 [e]	haṭ·ṭō·w·ḇāh,	הַטּוֹבָ֔ה	the good
5157 [e]	wə·hin·ḥal·tem	וְהִנְחַלְתֶּ֛ם	you may possess
1121 [e]	liḇ·nê·ḵem	לִבְנֵיכֶ֥ם	your sons
310 [e]	’a·ḥă·rê·ḵem	אַחֲרֵיכֶ֖ם	after
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	for
5769 [e]	‘ō·w·lām.	עוֹלָֽם׃	ever
	p̄	פ	-

1 Chronicles 28:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְ֠עַתָּה לְעֵינֵ֨י כָל־ יִשְׂרָאֵ֤ל קְהַל־ יְהוָה֙ וּבְאָזְנֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ שִׁמְר֣וּ וְדִרְשׁ֔וּ כָּל־ מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם לְמַ֤עַן תִּֽירְשׁוּ֙ אֶת־ הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה וְהִנְחַלְתֶּ֛ם לִבְנֵיכֶ֥ם אַחֲרֵיכֶ֖ם עַד־ עֹולָֽם׃ פ

KJV with Strong's
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD and in the audience of our God keep and seek for all the commandments of the LORD your God that ye may possess this good land and leave it for an inheritance for your children after you for ever

דברי הימים א 28:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה לְעֵינֵ֨י כָל־יִשְׂרָאֵ֤ל קְהַל־יְהוָה֙ וּבְאָזְנֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ שִׁמְר֣וּ וְדִרְשׁ֔וּ כָּל־מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם לְמַ֤עַן תִּֽירְשׁוּ֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַטֹּובָ֔ה וְהִנְחַלְתֶּ֛ם לִבְנֵיכֶ֥ם אַחֲרֵיכֶ֖ם עַד־עֹולָֽם׃ פ

דברי הימים א 28:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה לעיני כל־ישראל קהל־יהוה ובאזני אלהינו שמרו ודרשו כל־מצות יהוה אלהיכם למען תירשו את־הארץ הטובה והנחלתם לבניכם אחריכם עד־עולם׃ פ

דברי הימים א 28:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה לעיני כל־ישראל קהל־יהוה ובאזני אלהינו שמרו ודרשו כל־מצות יהוה אלהיכם למען תירשו את־הארץ הטובה והנחלתם לבניכם אחריכם עד־עולם׃ פ

דברי הימים א 28:8 Hebrew Bible
ועתה לעיני כל ישראל קהל יהוה ובאזני אלהינו שמרו ודרשו כל מצות יהוה אלהיכם למען תירשו את הארץ הטובה והנחלתם לבניכם אחריכם עד עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum

TRUE Assembly Audience Bequeath Careful Caused Commandments Commands Congregation Descendants Ears Follow Forever Hearing Heritage Inherit Inheritance Leave Observe Orders Pass Possess Seek Sight Sons Yourselves

Assembly Audience Bequeath Children Commandments Congregation Forever Good Hearing Inheritance Israel Leave Observe Possess Seek Sight

Assembly Audience Bequeath Children Commandments Congregation Forever Good Hearing Inheritance Israel Leave Observe Possess Seek Sight

Biblos.com Online Bible