1 Chronicles 17:11
<< 1 Chronicles 17:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yāh,וְהָיָ֗הbecome
3588 [e]kî-כִּֽי־When
4390 [e]mā·lə·’ūמָלְא֤וּare fulfilled
3117 [e]yā·me·ḵāיָמֶ֙יךָ֙your days
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶ֣כֶתgo
5973 [e]‘im-עִם־with
1 [e]’ă·ḇō·ṯe·ḵā,אֲבֹתֶ֔יךָyour fathers
6965 [e]wa·hă·qî·mō·w·ṯîוַהֲקִֽימוֹתִ֤יwill set
853 [e]’eṯ-אֶֽת־ - 
2233 [e]zar·‘ă·ḵāזַרְעֲךָ֙your descendants
310 [e]’a·ḥă·re·ḵā,אַחֲרֶ֔יךָafter
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwho
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֖הwill be of
1121 [e]mib·bā·ne·ḵā;מִבָּנֶ֑יךָyour sons
3559 [e]wa·hă·ḵî·nō·w·ṯîוַהֲכִינוֹתִ֖יwill establish
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4438 [e]mal·ḵū·ṯōw.מַלְכוּתֽוֹ׃his kingdom
דברי הימים א 17:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כִּֽי־מָלְא֤וּ יָמֶ֙יךָ֙ לָלֶ֣כֶת עִם־אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִֽימֹותִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ אַחֲרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה מִבָּנֶ֑יךָ וַהֲכִינֹותִ֖י אֶת־מַלְכוּתֹֽו׃

דברי הימים א 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כי־מלאו ימיך ללכת עם־אבתיך והקימותי את־זרעך אחריך אשר יהיה מבניך והכינותי את־מלכותו׃

דברי הימים א 17:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כי־מלאו ימיך ללכת עם־אבתיך והקימותי את־זרעך אחריך אשר יהיה מבניך והכינותי את־מלכותו׃

דברי הימים א 17:11 Hebrew Bible
והיה כי מלאו ימיך ללכת עם אבתיך והקימותי את זרעך אחריך אשר יהיה מבניך והכינותי את מלכותו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eius

Descendants Ended Establish Established Expired Fathers Fulfilled Kingdom Offspring Pass Raise Raised Seed Sons Strong Succeed

Descendants Ended Establish Established Expired Fathers Fulfilled Kingdom Offspring Raise Raised Seed Succeed Time

Descendants Ended Establish Established Expired Fathers Fulfilled Kingdom Offspring Raise Raised Seed Succeed Time