Zechariah 11:14
<< Zechariah 11:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1438 [e]wā·’eḡ·da‘וָֽאֶגְדַּע֙cut
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
4731 [e]maq·lîמַקְלִ֣יstaff
8145 [e]haš·šê·nî,הַשֵּׁנִ֔יmy second
853 [e]’êṯאֵ֖ת - 
2256 [e]ha·ḥō·ḇə·lîm;הַחֹֽבְלִ֑יםband
6565 [e]lə·hā·p̄êrלְהָפֵר֙to break
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
264 [e]hā·’a·ḥă·wāh,הָֽאַחֲוָ֔הthe brotherhood
996 [e]bênבֵּ֥יןbetween
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֖הJudah
996 [e]ū·ḇênוּבֵ֥יןbetween
3478 [e]yiś·rā·’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃and Israel
  sס - 
זכריה 11:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶגְדַּע֙ אֶת־מַקְלִ֣י הַשֵּׁנִ֔י אֵ֖ת הַחֹֽבְלִ֑ים לְהָפֵר֙ אֶת־הָֽאַחֲוָ֔ה בֵּ֥ין יְהוּדָ֖ה וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

זכריה 11:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואגדע את־מקלי השני את החבלים להפר את־האחוה בין יהודה ובין ישראל׃ ס

זכריה 11:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואגדע את־מקלי השני את החבלים להפר את־האחוה בין יהודה ובין ישראל׃ ס

זכריה 11:14 Hebrew Bible
ואגדע את מקלי השני את החבלים להפר את האחוה בין יהודה ובין ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et praecidi virgam meam secundam quae appellabatur Funiculus ut dissolverem germanitatem inter Iudam et inter Israhel

Annulling Apart Asunder Bands Binders Break Breaking Broke Broken Brotherhood Brothers Cut Cutting Judah Named Pieces Relation Rod Staff Union Unity

Annulling Apart Asunder Bands Binders Break Breaking Broke Broken Brotherhood Cut Cutting Israel Judah Pieces Relation Rod Second Staff Union Unity

Annulling Apart Asunder Bands Binders Break Breaking Broke Broken Brotherhood Cut Cutting Israel Judah Pieces Relation Rod Second Staff Union Unity