Song of Solomon 7:8
<< Song of Solomon 7:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]’ā·mar·tîאָמַ֙רְתִּי֙said
5927 [e]’e·‘ĕ·lehאֶעֱלֶ֣הwill climb
8558 [e]ḇə·ṯā·mār,בְתָמָ֔רthe palm
270 [e]’ō·ḥă·zāhאֹֽחֲזָ֖הwill take
5577 [e]bə·san·sin·nāw;בְּסַנְסִנָּ֑יוfruit
1961 [e]wə·yih·yū-וְיִֽהְיוּ־become
4994 [e]נָ֤אmay
7699 [e]šā·ḏa·yiḵשָׁדַ֙יִךְ֙your breasts
811 [e]kə·’eš·kə·lō·wṯכְּאֶשְׁכְּל֣וֹתclusters
1612 [e]hag·ge·p̄en,הַגֶּ֔פֶןof the vine
7381 [e]wə·rê·aḥוְרֵ֥יחַand the fragrance
639 [e]’ap·pêḵאַפֵּ֖ךְof your breath
8598 [e]kat·tap·pū·ḥîm.כַּתַּפּוּחִֽים׃apples
שיר השירים 7:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֙רְתִּי֙ אֶעֱלֶ֣ה בְתָמָ֔ר אֹֽחֲזָ֖ה בְּסַנְסִנָּ֑יו וְיִֽהְיוּ־נָ֤א שָׁדַ֙יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּלֹ֣ות הַגֶּ֔פֶן וְרֵ֥יחַ אַפֵּ֖ךְ כַּתַּפּוּחִֽים׃

שיר השירים 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי אעלה בתמר אחזה בסנסניו ויהיו־נא שדיך כאשכלות הגפן וריח אפך כתפוחים׃

שיר השירים 7:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרתי אעלה בתמר אחזה בסנסניו ויהיו־נא שדיך כאשכלות הגפן וריח אפך כתפוחים׃

שיר השירים 7:8 Hebrew Bible
אמרתי אעלה בתמר אחזה בסנסניו ויהיו נא שדיך כאשכלות הגפן וריח אפך כתפוחים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut malorum

Apples Boughs Branches Breasts Breath Citrons Climb Clusters Countenance Face Fragrance Fruit Hands Hold Indeed Lay Nose Oh Palm Palm-tree Scent Smell Stalks Thereof Tree Vine Yea

Apples Beloved Boughs Branches Breasts Breath Citrons Climb Clusters Countenance Face Fragrance Fruit Hold Indeed Lay Nose Palm Palm-Tree Scent Smell Stalks Thereof Tree Vine

Apples Beloved Boughs Branches Breasts Breath Citrons Climb Clusters Countenance Face Fragrance Fruit Hold Indeed Lay Nose Palm Palm-Tree Scent Smell Stalks Thereof Tree Vine