Matthew 26:70
<< Matthew 26:70 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
720 [e]ērnēsatoἠρνήσατοhe deniedV-AIM-3S
1715 [e]emprosthenἔμπροσθενbeforePrep
3956 [e]pantōnπάντωνall,Adj-GMP
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
3756 [e]OukΟὐκNotAdv
1492 [e]oidaοἶδαI knowV-RIA-1S
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
3004 [e]legeisλέγειςyou say.V-PIA-2S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων· οὐκ οἶδα τί λέγεις.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν αὐτῶν πάντων λέγων· Οὐκ οἶδα τί λέγεις.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων· οὐκ οἶδα τί λέγεις.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων, Οὐκ οἶδα τί λέγεις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ηρνησατο εμπροσθεν αυτων παντων λεγων ουκ οιδα τι λεγεις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:70 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ηρνησατο εμπροσθεν παντων λεγων ουκ οιδα τι λεγεις

Matthew 26:70 Hebrew Bible
ויכחש בפני כלם לאמר לא ידעתי מה את אמרת׃

Matthew 26:70 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܟܦܪ ܩܕܡ ܟܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܡܢܐ ܐܡܪܐ ܐܢܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille negavit coram omnibus dicens nescio quid dicis

Denied Mean Sayest Saying Talking You're

Denied Mean Talking You're

Denied Mean Talking You're