Matthew 13:58
<< Matthew 13:58 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
4160 [e]epoiēsenἐποίησενhe didV-AIA-3S
1563 [e]ekeiἐκεῖthereAdv
1411 [e]dynameisδυνάμειςworks of powerN-AFP
4183 [e]pollasπολλὰςmany,Adj-AFP
1223 [e]diaδιὰbecausePrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
570 [e]apistianἀπιστίανunbeliefN-AFS
846 [e]autōnαὐτῶνof them.PPro-GM3P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ εποιησεν εκει δυναμεις πολλας δια την απιστιαν αυτων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:58 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκ εποιησεν εκει δυναμεις πολλας δια την απιστιαν αυτων

Matthew 13:58 Hebrew Bible
ולא עשה שם גבורות רבות מפני חסר אמונתם׃

Matthew 13:58 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum

Deeds Didn't Faith Lack Mighty Miracles Performed Power Unbelief Works

Deeds Faith Few Lack Mighty Miracles Performed Power Small Unbelief Want Works

Deeds Faith Few Lack Mighty Miracles Performed Power Small Unbelief Want Works