Luke 3:25
<< Luke 3:25 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3161 [e]MattathiouΜατταθίουof Mattathias,N-GMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
301 [e]AmōsἈμώςof Amos,N
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3486 [e]NaoumΝαούμof Nahum,N
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2069 [e]HesliἙσλὶ*of Esli,N
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3477 [e]NangaiΝαγγαίof Naggai,N
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦ Ματταθίου τοῦ Ἀμὼς τοῦ Ναοὺμ τοῦ Ἑσλὶ τοῦ Ναγγαὶ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦ Ματταθίου, τοῦ Ἀμώς, τοῦ Ναούμ, τοῦ Ἑσλίμ, τοῦ Ναγγαί,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦ Ματταθίου τοῦ Ἀμὼς τοῦ Ναοὺμ τοῦ Ἐσλεὶ τοῦ Ναγγαὶ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦ Ματταθίου τοῦ Ἀμὼς τοῦ Ναοὺμ τοῦ Ἑσλὶ τοῦ Ναγγαὶ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
του ματταθιου του αμως του ναουμ του εσλι του ναγγαι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
του ματταθιου του αμως του ναουμ του εσλι του ναγγαι

Luke 3:25 Hebrew Bible
בן מתתיה בן אמוץ בן נחום בן חסלי בן נגי׃

Luke 3:25 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪ ܡܬܬܐ ܒܪ ܥܡܘܨ ܒܪ ܢܚܘܡ ܒܪ ܚܤܠܝ ܒܪ ܢܓܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui fuit Matthathiae qui fuit Amos qui fuit Naum qui fuit Esli qui fuit Naggae

Amos Esli Hesli Mattathias Mattathi'as Naggai Nag'ga-i Nagge Nahum Naoum Naum

Amos Esli Jannai Joseph Levi Mattathias Mattathi'as Matthat Melchi Naggai Nahum

Amos Esli Jannai Joseph Levi Mattathias Mattathi'as Matthat Melchi Naggai Nahum