Job 31:34
<< Job 31:34 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּ֤יBecause
6206 [e]’e·‘ĕ·rō·wṣאֶֽעֱר֨וֹץ ׀feared
1995 [e]hā·mō·wnהָ֘מ֤וֹןmultitude
7227 [e]rab·bāh,רַבָּ֗הthe great
937 [e]ū·ḇūz-וּבוּז־and the contempt
4940 [e]miš·pā·ḥō·wṯמִשְׁפָּח֥וֹתof families
2865 [e]yə·ḥit·tê·nî;יְחִתֵּ֑נִיterrified
1826 [e]wā·’ed·dōm,וָ֝אֶדֹּ֗םand kept
3808 [e]lō-לֹא־and did not
3318 [e]’ê·ṣêאֵ֥צֵאgo
6607 [e]p̄ā·ṯaḥ.פָֽתַח׃door
איוב 31:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֶֽעֱרֹ֨וץ ׀ הָ֘מֹ֤ון רַבָּ֗ה וּבוּז־מִשְׁפָּחֹ֥ות יְחִתֵּ֑נִי וָ֝אֶדֹּ֗ם לֹא־אֵ֥צֵא פָֽתַח׃

איוב 31:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אערוץ ׀ המון רבה ובוז־משפחות יחתני ואדם לא־אצא פתח׃

איוב 31:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אערוץ ׀ המון רבה ובוז־משפחות יחתני ואדם לא־אצא פתח׃

איוב 31:34 Hebrew Bible
כי אערוץ המון רבה ובוז משפחות יחתני ואדם לא אצא פתח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si expavi ad multitudinem nimiam et despectio propinquorum terruit me et non magis tacui nec egressus sum ostium

Affright Body Clans Contempt Contemptible Crowd Didn't Door Door- Doors Dreaded Families Fear Feared Kept Multitude Opening Outside Quiet Silence Silent Sport Stood Terrified Terrify

Affright Body Clans Contempt Contemptible Crowd Door Doors Dreaded Families Fear Feared Great Kept Multitude Opening Outside Quiet Silence Silent Sport Stood Terrified Terrify

Affright Body Clans Contempt Contemptible Crowd Door Doors Dreaded Families Fear Feared Great Kept Multitude Opening Outside Quiet Silence Silent Sport Stood Terrified Terrify