Job 1:18
<< Job 1:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5704 [e]‘aḏעַ֚דagainst
2088 [e]zehזֶ֣הanother
1696 [e]mə·ḏab·bêr,מְדַבֵּ֔רspeaking
2088 [e]wə·zehוְזֶ֖הanother
935 [e]bāבָּ֣אcame
559 [e]way·yō·mar;וַיֹּאמַ֑רand said
1121 [e]bā·ne·ḵāבָּנֶ֨יךָyour sons
1323 [e]ū·ḇə·nō·w·ṯe·ḵāוּבְנוֹתֶ֤יךָand your daughters
398 [e]’ō·ḵə·lîmאֹֽכְלִים֙were eating
8354 [e]wə·šō·ṯîmוְשֹׁתִ֣יםand drinking
3196 [e]ya·yin,יַ֔יִןwine
1004 [e]bə·ḇêṯבְּבֵ֖יתhouse
251 [e]’ă·ḥî·hemאֲחִיהֶ֥םbrother's
1060 [e]hab·bə·ḵō·wr.הַבְּכֽוֹר׃their oldest
איוב 1:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֚ד זֶ֣ה מְדַבֵּ֔ר וְזֶ֖ה בָּ֣א וַיֹּאמַ֑ר בָּנֶ֨יךָ וּבְנֹותֶ֤יךָ אֹֽכְלִים֙ וְשֹׁתִ֣ים יַ֔יִן בְּבֵ֖ית אֲחִיהֶ֥ם הַבְּכֹֽור׃

איוב 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד זה מדבר וזה בא ויאמר בניך ובנותיך אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

איוב 1:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד זה מדבר וזה בא ויאמר בניך ובנותיך אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

איוב 1:18 Hebrew Bible
עד זה מדבר וזה בא ויאמר בניך ובנותיך אכלים ושתים יין בבית אחיהם הבכור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
loquebatur ille et ecce alius intravit et dixit filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti

Brother Brother's Daughters Drinking Eating Eldest Feasting Firstborn First-born Messenger Oldest Sons Speaking Talking Wine Yet

Brother's Daughters Drinking Eating Eldest Feasting Firstborn First-Born House Messenger Oldest Speaking Talking Together Wine

Brother's Daughters Drinking Eating Eldest Feasting Firstborn First-Born House Messenger Oldest Speaking Talking Together Wine