Jeremiah 46:14
<< Jeremiah 46:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5046 [e]hag·gî·ḏūהַגִּ֤ידוּDeclare
4714 [e]ḇə·miṣ·ra·yimבְמִצְרַ֙יִם֙Egypt
8085 [e]wə·haš·mî·‘ūוְהַשְׁמִ֣יעוּand proclaim
4024 [e]ḇə·miḡ·dō·wl,בְמִגְדּ֔וֹלMigdol
8085 [e]wə·haš·mî·‘ūוְהַשְׁמִ֥יעוּProclaim
5297 [e]ḇə·nōp̄בְנֹ֖ףMemphis
8471 [e]ū·ḇə·ṯaḥ·pan·ḥês;וּבְתַחְפַּנְחֵ֑סand Tahpanhes
559 [e]’im·rū,אִמְר֗וּSay
3320 [e]hiṯ·yaṣ·ṣêḇהִתְיַצֵּב֙Take
3559 [e]wə·hā·ḵênוְהָכֵ֣ןand get
  lāḵ,לָ֔ךְ - 
3588 [e]kî-כִּֽי־for
398 [e]’ā·ḵə·lāhאָכְלָ֥הhas devoured
2719 [e]ḥe·reḇחֶ֖רֶבthe sword
5439 [e]sə·ḇî·ḇe·ḵā.סְבִיבֶֽיךָ׃around
ירמיה 46:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַגִּ֤ידוּ בְמִצְרַ֙יִם֙ וְהַשְׁמִ֣יעוּ בְמִגְדֹּ֔ול וְהַשְׁמִ֥יעוּ בְנֹ֖ף וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס אִמְר֗וּ הִתְיַצֵּב֙ וְהָכֵ֣ן לָ֔ךְ כִּֽי־אָכְלָ֥ה חֶ֖רֶב סְבִיבֶֽיךָ׃

ירמיה 46:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הגידו במצרים והשמיעו במגדול והשמיעו בנף ובתחפנחס אמרו התיצב והכן לך כי־אכלה חרב סביביך׃

ירמיה 46:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הגידו במצרים והשמיעו במגדול והשמיעו בנף ובתחפנחס אמרו התיצב והכן לך כי־אכלה חרב סביביך׃

ירמיה 46:14 Hebrew Bible
הגידו במצרים והשמיעו במגדול והשמיעו בנף ובתחפנחס אמרו התיצב והכן לך כי אכלה חרב סביביך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adnuntiate Aegypto et auditum facite Magdolo et resonet in Memphis et in Tafnis dicite sta et praepara te quia devoravit gladius ea quae per circuitum tuum sunt

Declare Devoured Devours Egypt Forth Memphis Migdol Positions Prepare Proclaim Publish Ready Stand Sword Tahpanhes

Announce Declare Destruction Devour Devoured Devoureth Devours Egypt Fast Forth Memphis Migdol News Noph Positions Prepare Prepared Proclaim Publish Ready Round Side Sound Stand Station Sword Tahpanhes Tah'panhes Yourselves

Announce Declare Destruction Devour Devoured Devoureth Devours Egypt Fast Forth Memphis Migdol News Noph Positions Prepare Prepared Proclaim Publish Ready Round Side Sound Stand Station Sword Tahpanhes Tah'panhes Yourselves