Isaiah 48:11
<< Isaiah 48:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4616 [e]lə·ma·‘ă·nîלְמַעֲנִ֧יsake
4616 [e]lə·ma·‘ă·nîלְמַעֲנִ֛יsake
6213 [e]’e·‘ĕ·śehאֶעֱשֶׂ֖הwill act
3588 [e]kîכִּ֣יFor
349 [e]’êḵאֵ֣יךְhow
2490 [e]yê·ḥāl;יֵחָ֑לshould be polluted
3519 [e]ū·ḵə·ḇō·w·ḏîוּכְבוֹדִ֖יmy glory
312 [e]lə·’a·ḥêrלְאַחֵ֥רto another
3808 [e]lō-לֹֽא־I will not
5414 [e]’et·tên.אֶתֵּֽן׃give
  sס - 
ישעה 48:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמַעֲנִ֧י לְמַעֲנִ֛י אֶעֱשֶׂ֖ה כִּ֣י אֵ֣יךְ יֵחָ֑ל וּכְבֹודִ֖י לְאַחֵ֥ר לֹֽא־אֶתֵּֽן׃ ס

ישעה 48:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למעני למעני אעשה כי איך יחל וכבודי לאחר לא־אתן׃ ס

ישעה 48:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למעני למעני אעשה כי איך יחל וכבודי לאחר לא־אתן׃ ס

ישעה 48:11 Hebrew Bible
למעני למעני אעשה כי איך יחל וכבודי לאחר לא אתן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter me propter me faciam ut non blasphemer et gloriam meam alteri non dabo

Act Defamed Glory Honour Myself Polluted Profaned Sake Shamed Yield

Act Defamed Glory Honour Polluted Profaned Sake Yield

Act Defamed Glory Honour Polluted Profaned Sake Yield