Genesis 4:4
<< Genesis 4:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1893 [e]wə·he·ḇelוְהֶ֨בֶלAbel
935 [e]hê·ḇîהֵבִ֥יאbrought
1571 [e]ḡam-גַם־his part
1931 [e]ה֛וּאhe
1062 [e]mib·bə·ḵō·rō·wṯמִבְּכֹר֥וֹתof the firstlings
6629 [e]ṣō·nōwצֹאנ֖וֹof his flock
2459 [e]ū·mê·ḥel·ḇê·hen;וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ןtheir fat
8159 [e]way·yi·ša‘וַיִּ֣שַׁעhad
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הand the LORD
413 [e]’el-אֶל־about
1893 [e]he·ḇelהֶ֖בֶלAbel
413 [e]wə·’el-וְאֶל־and
4503 [e]min·ḥā·ṯōw.מִנְחָתֽוֹ׃his offering
בראשית 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶ֨בֶל הֵבִ֥יא גַם־ה֛וּא מִבְּכֹרֹ֥ות צֹאנֹ֖ו וּמֵֽחֶלְבֵהֶ֑ן וַיִּ֣שַׁע יְהוָ֔ה אֶל־הֶ֖בֶל וְאֶל־מִנְחָתֹֽו׃

בראשית 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבל הביא גם־הוא מבכרות צאנו ומחלבהן וישע יהוה אל־הבל ואל־מנחתו׃

בראשית 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבל הביא גם־הוא מבכרות צאנו ומחלבהן וישע יהוה אל־הבל ואל־מנחתו׃

בראשית 4:4 Hebrew Bible
והבל הביא גם הוא מבכרות צאנו ומחלבהן וישע יהוה אל הבל ואל מנחתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui et de adipibus eorum et respexit Dominus ad Abel et ad munera eius

Abel Abel's Fat Favor Female Firstborn Firstlings Flock Lambs Offering Ones Pleased Portions Present Regard Respect Respected Thereof

Abel Abel's Fat Favor Female Firstborn Firstlings Flock Lambs Offering Ones Part Pleased Portions Present Regard Respect Respected Thereof Young

Abel Abel's Fat Favor Female Firstborn Firstlings Flock Lambs Offering Ones Part Pleased Portions Present Regard Respect Respected Thereof Young