Genesis 31:8
<< Genesis 31:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
518 [e]’im-אִם־If
3541 [e]kōhכֹּ֣הthus
559 [e]yō·mar,יֹאמַ֗רspoke
5348 [e]nə·qud·dîmנְקֻדִּים֙the speckled
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֣הshall be thy
7939 [e]śə·ḵā·re·ḵā,שְׂכָרֶ֔ךָwages
3205 [e]wə·yā·lə·ḏūוְיָלְד֥וּbrought
3605 [e]ḵālכָל־all manner
6629 [e]haṣ·ṣōnהַצֹּ֖אןthe flock
5348 [e]nə·qud·dîm;נְקֻדִּ֑יםspeckled
518 [e]wə·’im-וְאִם־and if
3541 [e]kōhכֹּ֣הthus
559 [e]yō·mar,יֹאמַ֗רspoke
6124 [e]‘ă·qud·dîmעֲקֻדִּים֙the striped
1961 [e]yih·yehיִהְיֶ֣הshall be thy
7939 [e]śə·ḵā·re·ḵā,שְׂכָרֶ֔ךָhire
3205 [e]wə·yā·lə·ḏūוְיָלְד֥וּforth
3605 [e]ḵālכָל־all manner
6629 [e]haṣ·ṣōnהַצֹּ֖אןthe flock
6124 [e]‘ă·qud·dîm.עֲקֻדִּֽים׃striped
בראשית 31:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־כֹּ֣ה יֹאמַ֗ר נְקֻדִּים֙ יִהְיֶ֣ה שְׂכָרֶ֔ךָ וְיָלְד֥וּ כָל־הַצֹּ֖אן נְקֻדִּ֑ים וְאִם־כֹּ֣ה יֹאמַ֗ר עֲקֻדִּים֙ יִהְיֶ֣ה שְׂכָרֶ֔ךָ וְיָלְד֥וּ כָל־הַצֹּ֖אן עֲקֻדִּֽים׃

בראשית 31:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־כה יאמר נקדים יהיה שכרך וילדו כל־הצאן נקדים ואם־כה יאמר עקדים יהיה שכרך וילדו כל־הצאן עקדים׃

בראשית 31:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־כה יאמר נקדים יהיה שכרך וילדו כל־הצאן נקדים ואם־כה יאמר עקדים יהיה שכרך וילדו כל־הצאן עקדים׃

בראשית 31:8 Hebrew Bible
אם כה יאמר נקדים יהיה שכרך וילדו כל הצאן נקדים ואם כה יאמר עקדים יהיה שכרך וילדו כל הצאן עקדים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si quando dixit variae erunt mercedes tuae pariebant omnes oves varios fetus quando vero e contrario ait alba quaeque accipies pro mercede omnes greges alba pepererunt

Banded Bare Birth Bore Cattle Flock Flocks Forth Hire Marked Marks Ones Ringstraked Ring-straked Ringstreaked Ring-streaked Speckled Spoke Spotted Streaked Striped Thus Wages Yours

Banded Bare Birth Bore Cattle Flock Flocks Forth Hire Marked Marks Ones Ringstraked Ring-Straked Ringstreaked Ring-Streaked Speckled Spotted Streaked Striped Wages Young

Banded Bare Birth Bore Cattle Flock Flocks Forth Hire Marked Marks Ones Ringstraked Ring-Straked Ringstreaked Ring-Streaked Speckled Spotted Streaked Striped Wages Young