Genesis 21:11
<< Genesis 21:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7489 [e]way·yê·ra‘וַיֵּ֧רַעdistressed
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָ֛רthe matter
3966 [e]mə·’ōḏמְאֹ֖דgreatly
5869 [e]bə·‘ê·nêבְּעֵינֵ֣יsight
85 [e]’aḇ·rā·hām;אַבְרָהָ֑םAbraham
5921 [e]‘alעַ֖לand
182 [e]’ō·w·ḏōṯאוֹדֹ֥תbecause
1121 [e]bə·nōw.בְּנֽוֹ׃of his son
בראשית 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧רַע הַדָּבָ֛ר מְאֹ֖ד בְּעֵינֵ֣י אַבְרָהָ֑ם עַ֖ל אֹודֹ֥ת בְּנֹֽו׃

בראשית 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודת בנו׃

בראשית 21:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודת בנו׃

בראשית 21:11 Hebrew Bible
וירע הדבר מאד בעיני אברהם על אודת בנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dure accepit hoc Abraham pro filio suo

Abraham's Account Concerned Displeasing Distressed Greatly Grief Grievous Matter Sake Sight Son's Wrong

Abraham Abraham's Account Concerned Displeasing Distressed Eyes Great Greatly Grief Grievous Matter Sake Sight Son's Wrong

Abraham Abraham's Account Concerned Displeasing Distressed Eyes Great Greatly Grief Grievous Matter Sake Sight Son's Wrong