Ezekiel 20:30
<< Ezekiel 20:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵênלָכֵ֞ןTherefore
559 [e]’ĕ·mōrאֱמֹ֣ר ׀say
413 [e]’el-אֶל־to
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתthe house
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof Israel
3541 [e]kōhכֹּ֤הThus
559 [e]’ā·marאָמַר֙says
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָ֣יthe Lord
3069 [e]Yah·weh,יְהוִ֔הGOD
1870 [e]hab·bə·ḏe·reḵהַבְּדֶ֥רֶךְthe manner
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯê·ḵemאֲבֽוֹתֵיכֶ֖םof your fathers
859 [e]’at·temאַתֶּ֣םwill you
2930 [e]niṭ·mə·’îm;נִטְמְאִ֑יםdefile
310 [e]wə·’a·ḥă·rêוְאַחֲרֵ֥יafter
8251 [e]šiq·qū·ṣê·hemשִׁקּוּצֵיהֶ֖םtheir detestable
859 [e]’at·temאַתֶּ֥םyou
2181 [e]zō·nîm.זֹנִֽים׃and play
יחזקאל 20:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן אֱמֹ֣ר ׀ אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הַבְּדֶ֥רֶךְ אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם אַתֶּ֣ם נִטְמְאִ֑ים וְאַחֲרֵ֥י שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם אַתֶּ֥ם זֹנִֽים׃

יחזקאל 20:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן אמר ׀ אל־בית ישראל כה אמר אדני יהוה הבדרך אבותיכם אתם נטמאים ואחרי שקוציהם אתם זנים׃

יחזקאל 20:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן אמר ׀ אל־בית ישראל כה אמר אדני יהוה הבדרך אבותיכם אתם נטמאים ואחרי שקוציהם אתם זנים׃

יחזקאל 20:30 Hebrew Bible
לכן אמר אל בית ישראל כה אמר אדני יהוה הבדרך אבותיכם אתם נטמאים ואחרי שקוציהם אתם זנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini

Abominations Astray A-whoring Cause Commit Deeds Defile Defiled Detestable Disgusting Fathers Fornication Harlot Images Lewd Lust Making Manner Play Pollute Polluted Prostitute Says Thus Unclean Untrue Vile Wherefore Whoredom Works Yourselves

Abominations Astray A-Whoring Cause Children Commit Deeds Defile Defiled Detestable Disgusting Fathers Fornication Harlot House Israel Lewd Making Manner Play Pollute Polluted Prostitute Sovereign Unclean Untrue Wherefore Whoredom Works Yourselves

Abominations Astray A-Whoring Cause Children Commit Deeds Defile Defiled Detestable Disgusting Fathers Fornication Harlot House Israel Lewd Making Manner Play Pollute Polluted Prostitute Sovereign Unclean Untrue Wherefore Whoredom Works Yourselves