Exodus 12:30
<< Exodus 12:30 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6965 [e]way·yā·qāmוַיָּ֨קָםarose
6547 [e]par·‘ōhפַּרְעֹ֜הPharaoh
3915 [e]lay·lāh,לַ֗יְלָהthe night
1931 [e]hūה֤וּאhe
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
5650 [e]‘ă·ḇā·ḏāwעֲבָדָיו֙his servants
3605 [e]wə·ḵālוְכָל־and all
4713 [e]miṣ·ra·yim,מִצְרַ֔יִםEgyptian
1961 [e]wat·tə·hîוַתְּהִ֛יbecome
6818 [e]ṣə·‘ā·qāhצְעָקָ֥הcry
1419 [e]ḡə·ḏō·lāhגְדֹלָ֖הA great
4714 [e]bə·miṣ·rā·yim;בְּמִצְרָ֑יִםthe Egyptians
3588 [e]kî-כִּֽי־for
369 [e]’ênאֵ֣יןthere
1004 [e]ba·yiṯ,בַּ֔יִתhome
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רafter
369 [e]’ên-אֵֽין־no
8033 [e]šāmשָׁ֖םin it
4191 [e]mêṯ.מֵֽת׃dead
שמות 12:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨קָם פַּרְעֹ֜ה לַ֗יְלָה ה֤וּא וְכָל־עֲבָדָיו֙ וְכָל־מִצְרַ֔יִם וַתְּהִ֛י צְעָקָ֥ה גְדֹלָ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם כִּֽי־אֵ֣ין בַּ֔יִת אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־שָׁ֖ם מֵֽת׃

שמות 12:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם פרעה לילה הוא וכל־עבדיו וכל־מצרים ותהי צעקה גדלה במצרים כי־אין בית אשר אין־שם מת׃

שמות 12:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם פרעה לילה הוא וכל־עבדיו וכל־מצרים ותהי צעקה גדלה במצרים כי־אין בית אשר אין־שם מת׃

שמות 12:30 Hebrew Bible
ויקם פרעה לילה הוא וכל עבדיו וכל מצרים ותהי צעקה גדלה במצרים כי אין בית אשר אין שם מת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexitque Pharao nocte et omnes servi eius cunctaque Aegyptus et ortus est clamor magnus in Aegypto neque enim erat domus in qua non iaceret mortuus

Bondmen Cry Dead During Egypt Egyptians Got Home Loud Officials Pharaoh Riseth Rose Servants Someone Wailing

Bondmen Cry Dead Egypt Egyptians Great Home House Loud Night Officials Pharaoh Riseth Rose Servants Someone Wailing

Bondmen Cry Dead Egypt Egyptians Great Home House Loud Night Officials Pharaoh Riseth Rose Servants Someone Wailing