Ecclesiastes 8:9
<< Ecclesiastes 8:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2088 [e]zehזֶ֤הthis
7200 [e]rā·’î·ṯîרָאִ֙יתִי֙have seen
5414 [e]wə·nā·ṯō·wnוְנָת֣וֹןand applied
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3820 [e]lib·bî,לִבִּ֔יmy mind
3605 [e]lə·ḵālלְכָֽל־All
4639 [e]ma·‘ă·śeh,מַעֲשֶׂ֔הdeed
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwherein
6213 [e]na·‘ă·śāhנַעֲשָׂ֖הhas been done
8478 [e]ta·ḥaṯתַּ֣חַתunder
8121 [e]haš·šā·meš;הַשָּׁ֑מֶשׁthe sun
6256 [e]‘êṯ,עֵ֗תa time
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwherein
7980 [e]šā·laṭשָׁלַ֧טhas exercised
120 [e]hā·’ā·ḏāmהָאָדָ֛םA man
120 [e]bə·’ā·ḏāmבְּאָדָ֖םover man
7451 [e]lə·ra‘לְרַ֥עto his hurt
  lōw.לֽוֹ׃ - 
קהלת 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־כָּל־זֶ֤ה רָאִ֙יתִי֙ וְנָתֹ֣ון אֶת־לִבִּ֔י לְכָֽל־מַעֲשֶׂ֔ה אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ עֵ֗ת אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֧ט הָאָדָ֛ם בְּאָדָ֖ם לְרַ֥ע לֹֽו׃

קהלת 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־כל־זה ראיתי ונתון את־לבי לכל־מעשה אשר נעשה תחת השמש עת אשר שלט האדם באדם לרע לו׃

קהלת 8:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
את־כל־זה ראיתי ונתון את־לבי לכל־מעשה אשר נעשה תחת השמש עת אשר שלט האדם באדם לרע לו׃

קהלת 8:9 Hebrew Bible
את כל זה ראיתי ונתון את לבי לכל מעשה אשר נעשה תחת השמש עת אשר שלט האדם באדם לרע לו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia haec consideravi et dedi cor meum in cunctis operibus quae fiunt sub sole interdum dominatur homo homini in malum suum

Applied Applying Authority Deed Destruction Evil Exercised Heart Hurt Lords Mind Observed Power Ruled Ruleth Thereto Whatever Wherein

Applied Applying Authority Deed Destruction Evil Exercised Heart Hurt Lords Mind Observed Others Power Ruled Ruleth Sun Thereto Time Whatever Wherein Work

Applied Applying Authority Deed Destruction Evil Exercised Heart Hurt Lords Mind Observed Others Power Ruled Ruleth Sun Thereto Time Whatever Wherein Work