Deuteronomy 32:35
<< Deuteronomy 32:35 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
  lîלִ֤י - 
5359 [e]nā·qāmנָקָם֙Vengeance
8005 [e]wə·šil·lêm,וְשִׁלֵּ֔םand retribution
6256 [e]lə·‘êṯלְעֵ֖תtime
4131 [e]tā·mūṭתָּמ֣וּטwill slip
7272 [e]raḡ·lām;רַגְלָ֑םtheir foot
3588 [e]kîכִּ֤יfor
7138 [e]qā·rō·wḇקָרוֹב֙is near
3117 [e]yō·wmי֣וֹםthe day
343 [e]’ê·ḏām,אֵידָ֔םof their calamity
2363 [e]wə·ḥāšוְחָ֖שׁare hastening
6264 [e]‘ă·ṯi·ḏōṯעֲתִדֹ֥תand the impending
  lā·mōw.לָֽמוֹ׃ - 
דברים 32:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִ֤י נָקָם֙ וְשִׁלֵּ֔ם לְעֵ֖ת תָּמ֣וּט רַגְלָ֑ם כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום אֵידָ֔ם וְחָ֖שׁ עֲתִדֹ֥ת לָֽמֹו׃

דברים 32:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לי נקם ושלם לעת תמוט רגלם כי קרוב יום אידם וחש עתדת למו׃

דברים 32:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לי נקם ושלם לעת תמוט רגלם כי קרוב יום אידם וחש עתדת למו׃

דברים 32:35 Hebrew Bible
לי נקם ושלם לעת תמוט רגלם כי קרוב יום אידם וחש עתדת למו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempora

Belongeth Calamity Disaster Doom Downfall Due Fate Foot Haste Hastening Impending Prepared Punishment Recompence Recompense Repay Retribution Reward Rushes Slide Slides Slip Slipping Sudden Swiftly Vengeance

Avenge Belongeth Calamity Disaster Doom Downfall Due Hand Haste Hastening Impending Punishment Recompence Recompense Repay Retribution Reward Slide Slip Slipping Sudden Swiftly Time Vengeance

Avenge Belongeth Calamity Disaster Doom Downfall Due Hand Haste Hastening Impending Punishment Recompence Recompense Repay Retribution Reward Slide Slip Slipping Sudden Swiftly Time Vengeance