2 Kings 6:5
<< 2 Kings 6:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]way·hîוַיְהִ֤יbecome
259 [e]hā·’e·ḥāḏהָֽאֶחָד֙one
5307 [e]map·pîlמַפִּ֣ילwas felling
6982 [e]haq·qō·w·rāh,הַקּוֹרָ֔הA beam
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
1270 [e]hab·bar·zelהַבַּרְזֶ֖לthe axe
5307 [e]nā·p̄alנָפַ֣לfell
413 [e]’el-אֶל־into
4325 [e]ham·mā·yim;הַמָּ֑יִםthe water
6817 [e]way·yiṣ·‘aqוַיִּצְעַ֥קcried
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֛אמֶרand said
162 [e]’ă·hāhאֲהָ֥הּAlas
113 [e]’ă·ḏō·nîאֲדֹנִ֖יmy master
1931 [e]wə·hūוְה֥וּאit was
7592 [e]šā·’ūl.שָׁאֽוּל׃borrowed
מלכים ב 6:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י הָֽאֶחָד֙ מַפִּ֣יל הַקֹּורָ֔ה וְאֶת־הַבַּרְזֶ֖ל נָפַ֣ל אֶל־הַמָּ֑יִם וַיִּצְעַ֥ק וַיֹּ֛אמֶר אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י וְה֥וּא שָׁאֽוּל׃

מלכים ב 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי האחד מפיל הקורה ואת־הברזל נפל אל־המים ויצעק ויאמר אהה אדני והוא שאול׃

מלכים ב 6:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי האחד מפיל הקורה ואת־הברזל נפל אל־המים ויצעק ויאמר אהה אדני והוא שאול׃

מלכים ב 6:5 Hebrew Bible
ויהי האחד מפיל הקורה ואת הברזל נפל אל המים ויצעק ויאמר אהה אדני והוא שאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accidit autem ut cum unus materiem succidisset caderet ferrum securis in aquam exclamavitque ille et ait eheu eheu eheu domine mi et hoc ipsum mutuo acceperam

Alas Another's Ax Axe Axe-head Axhead Bad Beam Board Borrowed Business Cried Crieth Cry Cutting Fallen Fell Felling Iron Log Master Oh Pass Tree

Alas Another's Ax Axe Bad Beam Board Borrowed Business Cried Crieth Cry Cutting Fallen Fell Head Iron Log Master Tree Water

Alas Another's Ax Axe Bad Beam Board Borrowed Business Cried Crieth Cry Cutting Fallen Fell Head Iron Log Master Tree Water