2 Kings 21:15
<< 2 Kings 21:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3282 [e]ya·‘an,יַ֗עַןbecause
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רthey
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֤וּhave done
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7451 [e]hā·ra‘הָרַע֙evil
5869 [e]bə·‘ê·nay,בְּעֵינַ֔יmy sight
1961 [e]way·yih·yūוַיִּהְי֥וּbeen
3707 [e]maḵ·‘i·sîmמַכְעִסִ֖יםprovoking
853 [e]’ō·ṯî;אֹתִ֑י - 
4480 [e]min-מִן־since
3117 [e]hay·yō·wm,הַיּ֗וֹםthe day
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רafter
3318 [e]yā·ṣə·’ūיָצְא֤וּcame
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯāmאֲבוֹתָם֙their fathers
4714 [e]mim·miṣ·ra·yim,מִמִּצְרַ֔יִםEgypt
5704 [e]wə·‘aḏוְעַ֖דagainst
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֥וֹםthe day
2088 [e]haz·zeh.הַזֶּֽה׃to this
מלכים ב 21:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַ֗עַן אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֤וּ אֶת־הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י וַיִּהְי֥וּ מַכְעִסִ֖ים אֹתִ֑י מִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר יָצְא֤וּ אֲבֹותָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

מלכים ב 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יען אשר עשו את־הרע בעיני ויהיו מכעסים אתי מן־היום אשר יצאו אבותם ממצרים ועד היום הזה׃

מלכים ב 21:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יען אשר עשו את־הרע בעיני ויהיו מכעסים אתי מן־היום אשר יצאו אבותם ממצרים ועד היום הזה׃

מלכים ב 21:15 Hebrew Bible
יען אשר עשו את הרע בעיני ויהיו מכעסים אתי מן היום אשר יצאו אבותם ממצרים ועד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Aegypto usque ad diem hanc

Anger Egypt Evil Fathers Forefathers Forth Moving Provoked Provoking Sight Till Wrath

Anger Egypt Evil Eyes Fathers Forefathers Forth Moving Provoked Provoking Sight Wrath

Anger Egypt Evil Eyes Fathers Forefathers Forth Moving Provoked Provoking Sight Wrath