Matthew 20:33
<< Matthew 20:33 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legousinλέγουσινThey sayV-PIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
2962 [e]KyrieΚύριεLord,N-VMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
455 [e]anoigōsinἀνοιγῶσινmight be openedV-ASP-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3788 [e]ophthalmoiὀφθαλμοὶeyesN-NMP
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us.PPro-G1P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγουσιν αὐτῷ· Κύριε, ἵνα ἀνοιχθῶσιν ἡμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγουσιν αὐτῷ Κύριε ἵνα ἀνοιχθῶσιν ἡμῶν οἱ ὀφθαλμοί

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι

Matthew 20:33 Hebrew Bible
ויאמרו אליו אדנינו עשה שתפקחנה עינינו׃

Matthew 20:33 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܕܢܬܦܬܚܢ ܥܝܢܝܢ ܀ 34 ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝܗܘܢ ܝܫܘܥ ܘܩܪܒ ܠܥܝܢܝܗܘܢ ܘܒܪ ܫܥܬܗ ܐܬܦܬܚ ܥܝܢܝܗܘܢ ܘܐܙܠܘ ܒܬܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicunt illi Domine ut aperiantur oculi nostri

Open Opened Replied Sir

Eyes Open Opened Sight Sir Want

Eyes Open Opened Sight Sir Want