Luke 22:38
<< Luke 22:38 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipanεἶπανthey said,V-AIA-3P
2962 [e]KyrieΚύριεLord,N-VMS
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
3162 [e]machairaiμάχαιραιswordsN-NFP
5602 [e]hōdeὧδεhere [are]Adv
1417 [e]dyoδύοtwo.Adj
3588 [e]hoArt-NMS
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
2425 [e]HikanonἹκανόνEnoughAdj-NNS
1510 [e]estinἐστινit is.V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἱκανόν ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ εἶπον· Κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἱκανόν ἐστι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἱκανόν ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ εἶπον, Κύριε ἰδού, μάχαιραι ὧδε δύο ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Ἱκανόν ἐστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον κυριε ιδου μαχαιραι ωδε δυο ο δε ειπεν αυτοις ικανον εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ειπον κυριε ιδου μαχαιραι ωδε δυο ο δε ειπεν αυτοις ικανον εστιν

Luke 22:38 Hebrew Bible
ויאמרו אדנינו הנה פה שתי חרבות ויאמר אליהם די׃

Luke 22:38 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܗܐ ܗܪܟܐ ܐܝܬ ܬܪܝܢ ܤܝܦܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܤܦܩܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi dixerunt Domine ecce gladii duo hic at ille dixit eis satis est

Behold Exclaimed Master Replied Sir Sufficient Swords

Disciples Enough Exclaimed Master Sir Sufficient Swords

Disciples Enough Exclaimed Master Sir Sufficient Swords