Judges 21:5
<< Judges 21:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mə·rūוַיֹּֽאמְרוּ֙said
1121 [e]bə·nêבְּנֵ֣יthe sons
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof Israel
4310 [e]מִ֠יWho
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwho
3808 [e]lō-לֹא־did not
5927 [e]‘ā·lāhעָלָ֧הcome
6951 [e]ḇaq·qā·hālבַקָּהָ֛לthe assembly
3605 [e]mik·kālמִכָּל־all
7626 [e]šiḇ·ṭêשִׁבְטֵ֥יthe tribes
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
413 [e]’el-אֶל־to
3068 [e]Yah·weh;יְהוָ֑הthe LORD
3588 [e]כִּי֩for
7621 [e]haš·šə·ḇū·‘āhהַשְּׁבוּעָ֨הoath
1419 [e]hag·gə·ḏō·w·lāhהַגְּדוֹלָ֜הA great
1961 [e]hā·yə·ṯāh,הָיְתָ֗הbecome
834 [e]la·’ă·šerלַ֠אֲשֶׁרwho
3808 [e]lō-לֹא־did not
5927 [e]‘ā·lāhעָלָ֨הcome
413 [e]’el-אֶל־to
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֧הthe LORD
4709 [e]ham·miṣ·pāhהַמִּצְפָּ֛הMizpah
559 [e]lê·mōrלֵאמֹ֖רsaying
4191 [e]mō·wṯמ֥וֹתshall surely
4191 [e]yū·māṯ.יוּמָֽת׃be put
שופטים 21:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹא־עָלָ֧ה בַקָּהָ֛ל מִכָּל־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה כִּי֩ הַשְּׁבוּעָ֨ה הַגְּדֹולָ֜ה הָיְתָ֗ה לַ֠אֲשֶׁר לֹא־עָלָ֨ה אֶל־יְהוָ֧ה הַמִּצְפָּ֛ה לֵאמֹ֖ר מֹ֥ות יוּמָֽת׃

שופטים 21:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו בני ישראל מי אשר לא־עלה בקהל מכל־שבטי ישראל אל־יהוה כי השבועה הגדולה היתה לאשר לא־עלה אל־יהוה המצפה לאמר מות יומת׃

שופטים 21:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו בני ישראל מי אשר לא־עלה בקהל מכל־שבטי ישראל אל־יהוה כי השבועה הגדולה היתה לאשר לא־עלה אל־יהוה המצפה לאמר מות יומת׃

שופטים 21:5 Hebrew Bible
ויאמרו בני ישראל מי אשר לא עלה בקהל מכל שבטי ישראל אל יהוה כי השבועה הגדולה היתה לאשר לא עלה אל יהוה המצפה לאמר מות יומת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha interfici eos qui defuissent

Anyone Assemble Assembly Certainly Congregation Death Didn't Failed Meeting Mizpah Mizpeh Oath Saying Solemn Sons Surely Tribes

Assembly Children Congregation Death Israel Israelites Mizpah Mizpeh Oath Surely Tribes

Assembly Children Congregation Death Israel Israelites Mizpah Mizpeh Oath Surely Tribes