Judges 19:4
<< Judges 19:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2388 [e]way·ye·ḥĕ·zaq-וַיֶּחֱזַק־detained
  bōwבּ֤וֹ - 
2859 [e]ḥō·ṯə·nōwחֹֽתְנוֹ֙law
1 [e]’ă·ḇîאֲבִ֣יfather
5291 [e]han·na·‘ă·rāh,הַֽנַּעֲרָ֔הthe girl's
3427 [e]way·yê·šeḇוַיֵּ֥שֶׁבremained
854 [e]’it·tōwאִתּ֖וֹfor
7969 [e]šə·lō·šeṯשְׁלֹ֣שֶׁתthree
3117 [e]yā·mîm;יָמִ֑יםdays
398 [e]way·yō·ḵə·lūוַיֹּאכְלוּ֙ate
8354 [e]way·yiš·tū,וַיִּשְׁתּ֔וּand drank
3885 [e]way·yā·lî·nūוַיָּלִ֖ינוּand lodged
8033 [e]šām.שָֽׁם׃there
שופטים 19:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱזַק־בֹּ֤ו חֹֽתְנֹו֙ אֲבִ֣י הַֽנַּעֲרָ֔ה וַיֵּ֥שֶׁב אִתֹּ֖ו שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וַיֹּאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם׃

שופטים 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחזק־בו חתנו אבי הנערה וישב אתו שלשת ימים ויאכלו וישתו וילינו שם׃

שופטים 19:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחזק־בו חתנו אבי הנערה וישב אתו שלשת ימים ויאכלו וישתו וילינו שם׃

שופטים 19:4 Hebrew Bible
ויחזק בו חתנו אבי הנערה וישב אתו שלשת ימים ויאכלו וישתו וילינו שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiariter

Abideth Abode Ate Damsel's Detained Drank Drink Drinking Eat Eating Father-in-law Girl's Hold Kept Lady's Law Lodge Lodged Prevailed Rest Retained Sleeping Stay

Abideth Abode Ate Damsel's Detained Drank Drink Drinking Eat Eating Hold Kept Lady's Lodge Prevailed Rest Retained Sleeping Three Young

Abideth Abode Ate Damsel's Detained Drank Drink Drinking Eat Eating Hold Kept Lady's Lodge Prevailed Rest Retained Sleeping Three Young